A história é a de sempre La historia es la de siempre Hoje voltaram a brigar Hoy volvieron a pelear Diz que não aguenta mais Dices que no aguantas más De chorar já estas cansada, farta de brigar De llorar ya estas cansada, harta de pelear Morreram os detalhes e os ciúmes foram mais Murieron los detalles y los celos fueron más A rotina se instalou, se tornaram dois estranhos na casa La rutina se instaló, se volvieron dos extraños en la habitación E eu escuto e só penso Y yo te escucho y solo pienso Quando, quando... Quando Cuando, cuando…cuando
Quando chegará o momento de dizer o que eu sinto Cuando llegará el momento de contarte lo que siento Quando vou acordar pendurado em sua pele, perdido em seu corpo Cuando voy a despertar colgado en tu piel, perdido en tu cuerpo Eu tenho um furacão dentro, eu estou morrendo de vontade de te comer com beijos Tengo un huracán por dentro, me muero por comerte a besos Me dê uma chance que quero deixar de amar você secretamente Dame una oportunidad que quiero dejar de amarte en secreto
Esconde-se em meu peito e em seus olhos chove mar Te escondes en mi pecho y en tus ojos llueve mar Se soubesse que seu amor é o único que quero Si supieras que tu amor es lo único que quiero Que é minha ilusão Que eres mi ilusión E eu escuto você e só penso Y yo te escucho y solo pienso Quando, quando, quando Cuando, cuando, cuando
Quando chegará o momento de dizer o que eu sinto Cuando llegará el momento de contarte lo que siento Quando vou acordar pendurado em sua pele, perdido em seu corpo Cuando voy a despertar colgado en tu piel, perdido en tu cuerpo Eu tenho um furacão dentro, estou morrendo de vontade de te comer com beijos Tengo un huracán por dentro, me muero por comerte a besos Me dê uma chance que quero deixar de amar você secretamente Dame una oportunidad que quiero dejar de amarte en secreto Amar você secretamente De amarte en secreto Amando você, mas guardando silêncio de amar você em secreto Amándote, pero guardando silencio de amarte en secreto Querendo que se acabe o que por você sinto Queriendo que se acabe lo que por ti siento Colecionando no coração os momentos Coleccionando en el corazón los momentos Me fazendo passar por seu melhor amigo Haciéndome pasar por tu mejor amigo Me tire o castigo Quítame el castigo Me tire o castigo Quítame el castigo Me tire o castigo Quítame el castigo Me tire o castigo Quítame el castigo
Quando chegará o momento de dizer o que eu sinto Cuando llegará el momento de contarte lo que siento Quando vou acordar pendurado em sua pele, perdido em seu corpo Cuando voy a despertar colgado en tu piel, perdido en tu cuerpo Eu tenho um furacão dentro, eu estou morrendo de vontade de te comer com beijos Tengo un huracán por dentro, me muero por comerte a besos Me dê uma chance que quero deixar de amar você secretamente Dame una oportunidad que quiero dejar de amarte en secreto
Quando chegará o momento de dizer o que eu sinto Cuando llegará el momento de contarte lo que siento Quando vou acordar pendurado em sua pele, perdido em seu corpo Cuando voy a despertar colgado en tu piel, perdido en tu cuerpo Eu tenho um furacão dentro, eu estou morrendo de vontade de te comer com beijos Tengo un huracán por dentro, me muero por comerte a besos Me dê uma chance que quero deixar de amar você secretamente Dame una oportunidad que quiero dejar de amarte en secreto De amar você secretamente De amarte en secreto