Eu olho em volta para todos os rosto e eu vejo I look around at all the faces and I see Todas as pessoas solitárias olhando de volta pra mim All the lonely people looking back at me Rico, pobre, não importa, somos todos iguais Rich, poor don't matter we're all the same Todos tem fome de uma maneira diferente Everybody's hungry in a different way Estamos rastejando e escalando e chutando e gritando e lutando, mas realmente We're clawin' and climbin' and kickin' and screamin' and fightin' but really
[coro] [Chorus] O que o mundo precisa é amor What the world needs now is love Amor e só amor Love and only love Um pouco de ajuda la de cima A little help from up above Fé para fazer um mundo melhor Faith to make a better day vamos nos unir Let's come together Colocar nossas diferenças pra baixo Lay our differences down Espalha-la ao redor Spread it all around Isso é o que o mundo precisa agora That's what the world needs now
la, la, la, la, la (La, la, la, la, la)
Às vezes basta um sorriso Sometimes all it takes is just a smile Para mudar o tempo d alguém To change somebody's weather Tirar as nuvens para fora de seu céu Chase the clouds out of their sky Às vezes você tem que dar e não receber Sometimes you gotta give and not receive Às vezes você tem que viver o que você acredita Sometimes you gotta live what you believe Abra seus braços pois é onde começa Open your arms cause that's where it starts Bem aqui comigo e com você Right here with you and with me
[coro] [Chorus]
[ponte] [Bridge] Ninguém gosta do frio Nobody likes the cold Todos precisamos de alguém para segurar We all need someone to hold ninguém quer ficar sozinho No one wants to be alone
[coro: repetir 3 vezes] [Chorus: Repeat 3 times]
([3° vez:] '' Vamos nos unir, deixar nossos preconceitos pra baixo...'') ([Third time:] "Let's come together, lay our prejudices down...") la, la, la, la, la (La, la, la, la, la)
fim [Fade Out]