Sujeito ao meu sistema Subjected to my system Refletindo sobre os dias Reflecting on the days Em que éramos apenas amigos When we used to be just friends Protegíamos nossos interesses Protected both our interest Nossa confiança estava num banco Our trust was in a bank Era onde nossos corações estavam seguros That's where our hearts were safe
E então ficamos mais próximos And then we got closer Me separei da minha ex Separated from my ex Então nos aproximamos mais So we got closer Ah, a cada visita Oh, in every visit Os sentimentos ficavam mais fortes Feelings got stronger Agora está fora de controle Now this is out our hands Nosso amor veio pra ficar Our love is here to stay
Então se acostume comigo querendo saber de você So get used to me checking in O dia todo All day Se acostume comigo aparecendo Get used to me falling through Só para ver o seu rosto Just to see your face Não existe momento There ain't a moment Em que eu não precise do seu abraço I won't need your brace Se acostume comigo te tocando Get used to me touching you Se acostume comigo te amando Get used to me loving you Ah, se acostume com isso Oh, get used to it Ah, se acostume com isso Oh, get used to it Ah, se acostume com isso Oh, get used to it Se acostume comigo te abraçando Get used to me holding you Se acostume comigo te conquistando Get used to me woeing you Ah, se acostume com isso Oh, get used to it
E eu vou ser sua chuva de abril And I'ma April shower you Para sempre, se puder, em maio Forever if I May Até que suas flores desabrochem em junho Till your flowers bloom in June Quero que nossos fogos de artifício Make sure that our fireworks Sejam como quatro de julho Be your 4th of July Pela vida inteira For life Enquanto você estiver ao meu lado As long as you stand right by my side
Seguimos nos aproximando Keep growing closer Durante outubro Throughout October Ah, contando os dias, quase é véspera de Natal Oh, counting down, it's almost Christmas Eve Ah, faltam sete dias para o Ano Novo Oh, seven days shy of New Year's Eve E então a gente vai comemorar Then we'll be celebrating
Então se acostume comigo querendo saber de você So get used to me checking in O dia todo All day Se acostume comigo aparecendo Get used to me falling through Só para ver o seu rosto Just to see your face Não existe momento There ain't a moment Em que eu não precise do seu abraço I won't need your brace Se acostume comigo te tocando Get used to me touching you Se acostume comigo te amando Get used to me loving you Ah, se acostume com isso Oh, get used to it Ah, se acostume com isso Oh, get used to it Ah, se acostume com isso Oh, get used to it Se acostume comigo te abraçando Get used to me holding you Se acostume comigo te conquistando Get used to me woeing you Ah, se acostume com isso Oh, get used to it
Eu não vou a lugar nenhum I ain't going nowhere Eu não vou a lugar nenhum, ah não I ain't going nowhere, oh no Eu não vou a lugar nenhum I ain't going nowhere Eu não vou a lugar nenhum, ah não I ain't going nowhere, oh no Confie em mim Put your faith in me Eu serei tudo o que você precisa, eu juro I'll be all you need, I swear Sim, sim Yeah, yeah Eu vou estar bem aqui, sim I'm gonna be right here, yeah
Então se acostume comigo querendo saber de você So get used to me checking in O dia todo All day Se acostume comigo aparecendo Get used to me falling through Só para ver o seu rosto Just to see your face Não existe momento There ain't a moment Em que eu não precise do seu abraço I won't need your brace Se acostume comigo te tocando Get used to me touching you Se acostume comigo te amando Get used to me loving you Ah, se acostume com isso Oh, get used to it Ah, se acostume com isso Oh, get used to it Ah, se acostume com isso Oh, get used to it Se acostume comigo te abraçando Get used to me holding you Se acostume comigo te conquistando Get used to me woeing you Ah, se acostume com isso Oh, get used to it
Eu sei que você está se acostumando I know you getting used to it Eu sei que você está se acostumando I know you getting used to it (Se acostume com isso) (Get used to it) Eu sei que você está se acostumando I know you getting used to it Eu sei que você está se acostumando I know you getting used to it (Ah, se acostume com isso) (Oh, get used to it)