Costumávamos conversar por horas no telefone We used to talk for hours on the phone Toda noite que eu estava longe de casa Any night I was away from home Era assim antes That's the way it was before Costumávamos dormir de conchinha We used to sleep just like us at spoons Agora é como se eu estivesse em outro quarto Now it's like I'm in the other room Eu sou um garfo e você é uma faca I'm a fork and you're a knife Poderíamos simplesmente conversar mais We could just have further talk Ou poderíamos dormir mais e discutir Or we could sleep anylonger and fight Eu vejo de repente nos estranharmos I saw suddenly strange us
Eu não quero brigar, só quero uma vida I don't want to fight, I just want a life De amor como costumávamos viver Of love like we used to live Eu não quero desistir, amor, eu só quero encaixar I don't want to quit, baby I just want to fit Juntos de volta como duas peças de quebra-cabeça Back together like two puzzle pieces
Deitada aqui e eu não consigo dormir Lying here and I can't fall asleep Estou apenas escutando sua respiração I'm just listen to you breathe Eu sinto falta do jeito que você era antes I miss the way you was before Eu acordo envolvido por seus braços I wake and wrap inside your arms Depois que você me beijou a noite toda After you kissed me all night long Poderíamos nos amar um pouco mais We would be in love a little more Por que não podemos trancar todas as portas? Why can't we just lock all the doors? Talvez achemos o que estamos procurando, porque, amor Maybe we'll find what we're looking for, 'cause baby Eu não quero que sejamos estranhos I don't want to be strangers
Eu não quero brigar, só quero uma vida I don't want to fight, I just want a life De amor como costumávamos viver Of love like we used to live Eu não quero desistir, amor, eu só quero encaixar I don't want to quit, baby I just want to fit Juntos de volta como duas peças de quebra-cabeça Back together like two puzzle pieces
Peças de quebra-cabeça Puzzle pieces Peças de quebra-cabeça Puzzle pieces Peças de quebra-cabeça Puzzle pieces
Nós devíamos trancar todas as portas We should just lock all the doors Talvez nós encontraríamos o que estamos procurando Maybe we'll find what we're looking for Porque eu não que sejamos estranhos Cause I don't want to be strangers
Eu não quero brigar, só quero uma vida I don't want to fight, I just want a life De amor como costumávamos viver Of love like we used to live Eu não quero desistir, amor, eu só quero encaixar I don't want to quit, baby I just want to fit Juntos de volta como duas peças de quebra-cabeça Back together like two puzzle pieces
Eu não quero brigar, só quero uma vida Oh, I don't want to fight, I just want a life De amor como costumávamos viver Of love like we used to live Eu não quero desistir, amor, eu só quero encaixar I don't want to quit, baby I just want to fit Juntos de volta como duas peças de quebra-cabeça Back together like two puzzle pieces
Oh, peças de quebra-cabeça (que se encaixam) Oh, puzzle pieces (we fit) Peças de quebra-cabeça (junto como) Puzzle pieces (together like) Peças de quebra-cabeça (que se encaixam como) Puzzle pieces (we fit together like) Peças de quebra-cabeça Puzzle pieces