(Porque todas as noites) (Cause every single night) Uma mente frágil, traço as bordas de cada fenda e digo adeus A fragile mind, I trace the edges of every crack and say goodbye Para quem eu já fui no passado To who I once was within the past Agora estou preso no meio e me apego a nada Now I'm stuck in the middle and fawn over nothing A esperança é uma arma que empunhamos para os sem amor e acredito que eu sou Hope is a weapon we hold to the loveless and I believe that it's me Estou caindo como cinzas enquanto a apreensão penetra em meus ossos I'm falling like ashes as the trepidation seeps into my bones Eu canto para os anjos, esperando, rezando para que um dia ouçam meu chamado I sing to the angels hoping, praying that one day they'll hear my call
Porque todas as noites, oh, toda vez que choro, luto com a luz e busco uma fuga Cause every single night, oh, every time I cry, I struggle with the light and seek an escape Oh, todas as noites, através de cada dificuldade, através de padrões de uma faca eu ensanguento o labirinto Oh, every single night, through every single strife, through patterns of a knife I bloody the maze Agora estou preso no meio e me apego a nada Now I'm stuck in the middle and fawn over nothing A esperança é uma arma que empunhamos para os sem amor Hope is a weapon we hold to the loveless
Oh, todas as noites, através de cada dificuldade, através de padrões de uma faca você me mantém vivo, você me mantém vivo Oh, every single night, through every single strife, through patterns of a knife you keep me alive, you keep me alive Você me mantém vivo, você me mantém vivo You keep me alive, you keep me ali-li Você me mantém vivo, você me mantém vivo You keep me alive, you keep me alive
Então, borre a ambiguidade, ou a redenção estará fora de alcance So blur the lines, or else redemption is out of reach E cada mentira, não vai me derrubar, porque sou muito fraco And every lie, will beat me down no, cause I'm too weak
Agora estou preso no meio e me apego a nada Now I'm stuck in the middle and fawn over nothing A esperança é uma arma que empunhamos para os sem amor e acredito que eu sou (eu sou) Hope is a weapon we hold to the loveless and I believe that it's me (that it's me) Estou caindo como cinzas enquanto a apreensão penetra em meus ossos I'm falling like ashes as the trepidation seeps into my bones Eu canto para os anjos, esperando, rezando para que um dia ouçam meu chamado I sing to the angels hoping, praying that one day they'll hear my call
Porque todas as noites, oh, toda vez que choro, luto com a luz e busco uma fuga Cause every single night, oh, every time I cry, I struggle with the light and seek an escape Oh, todas as noites, através de cada dificuldade, através de padrões de uma faca eu ensanguento o labirinto Oh, every single night, through every single strife, through patterns of a knife I bloody the maze Agora estou preso no meio e me apego a nada Now I'm stuck in the middle and fawn over nothing A esperança é uma arma que empunhamos para os sem amor Hope is a weapon we hold to the loveless
Oh, todas as noites, através de cada dificuldade, através de padrões de uma faca você me mantém vivo, você me mantém vivo Oh, every single night, through every single strife, through patterns of a knife you keep me alive, you keep me alive Você me mantém vivo, você me mantém vivo You keep me alive, you keep me ali-li Você me mantém vivo, você me mantém vivo You keep me alive, you keep me alive
Porque todas as noites, oh, toda vez que choro, luto com a luz e busco uma fuga Cause every single night, oh, every time I cry, I struggle with the light and seek an escape Oh, todas as noites, através de cada dificuldade, através de padrões de uma faca eu ensanguento o labirinto Oh, every single night, through every single strife, through patterns of a knife I bloody the maze Agora estou preso no meio e me apego a nada Now I'm stuck in the middle and fawn over nothing A esperança é uma arma que empunhamos para os sem amor Hope is a weapon we hold to the loveless Oh, todas as noites, através de cada dificuldade, através de padrões de uma faca você me mantém vivo, você me mantém vivo Oh, every single night, through every single strife, through patterns of a knife you keep me alive, you keep me alive Porque todas as noites Cause every single night Você me mantém vivo, você me mantém vivo You keep me alive, you keep me alive