O gemido do vento,Escondendo uma doença mortal The groan of wind a hiding deadly disease Um assassino que se esconde no vento A killer that hides in the wind E não pode ser visto And cannot be seen Um poderoso inimigo, uma ameaça que realmente existe A powerful enemy a threat that truly exists Nossas vidas penduradas por um fio By a hair hung our lives Nós vemos isso, mais estamos cegos We see that but we´re blind
Cada transformação, reprodução, uma pandemia mundial Ever-transforming, reproductive, worldwide pandemic
Nosso tempo está se esgotando depressa Our time is running out O relógio está marcando The clock is striking on e apesar de nossas drogas, And in spite of our drugs ficaremos impotentes We´ll stay powerless
O gemido do vento The groan of wind Uma silenciosa maquina de matar A silent killing machine Não há lugar para podermos respirar There´s no place we can breathe No fundo de nossa raça nosso pulmão precisa ir Deep down in our lungs symptom breeds
H5M1 hora letal da bomba H5N1 Lethal time bomb
Talvez nós ganhemos nossas urnas Maybe we have earned our urns Nós não podeodemos nos reproduzir indefinidamente We cannot endlessly breed Nossas conquistas científicas Our scientific achievements A Natureza simplesmente vai bater Nature simply will beat
O gemido do vento, Escondendo uma doença mortal The groan of wind a hiding deadly disease