Só porque estou próximo de você (x5) Just because I close to U x5
As mesmas coisas formam uma barreira, passando pelos dias em que nada entendo そばにはいつものおなじものならびきづかずすぎるひびとおりすぎてく Sorrio para você quando aí está mas então me rendo e eu, que nunca digo nada doce, sigo sem mudar そこにいるあなたにほほえみあたえきょうもかわらずあいのことばをくちにするあたし
Unicamente solitário Me disperso só para terminar ao menos um som Only Lonelyおともなくひびくただせつなくちる Unicamente solitário Quero uma situação dramática Only Lonelyドラマ(dorama)のようなシチュエーション(situation)がほしい E o tempo novamente se repete, quero uma enfermeira que cure meu coração そしてまたくりかえすじかん(TOKI)しずむこころあたためてほしい
A estação em que o vento veio ながれるかぜにのりとどいたきせつしぜんにやわらかくやさしくなれた Foi naturalmente suave mais uma vez はやくそばにきてつつんでほしいあたしつよがることしかできないなんてむねがあふれる
Unicamente solitário Quero traçar o que sou capaz de encontrar Only Lonelyあえたことのきせきたいせつにしたいの Unicamente solitário Quando nos dias distantes você freqüentemente se comportava como uma criança Only Lonelyなんどもあまえたいつしかのとおいひ
Parece ser indiferente se a manhã não vier na paisagem pintada ぬりかえられたけしきのなかでもあすがみえないくらいこごえそうでも Unicamente santa solidão se você está perto... たしかにここにあなたのそばにOnly Lonely holy
Unicamente solitário Certamente separada da visão da lua pálida Only Lonelyきっとはなさないあおじろいつきながめ Unicamente solitário Sacudo o tempo inteiro e as sombras das lágrimas desaparecem Only Lonelyずっとふるえてるなみだのかげきえる Um juramento à manhã que nunca mais voltará いつかは、やくそくしよう、おわらないあすへのちかい