Espere, eu vou estar ao seu lado em breve まってよもうちょっとそばにきて É como se esses sentimentos não fossem tão abusivos きもちずれないように Andando de mãos dadas enquanto admiram a mesma paisagem てとてつないであるこうおなじけしきみながら
Aqui e ali, vamos nos perder, mas se eu estou com você, tudo bem! あれこれまよいみちきみとならIt's OK! É quase como se eles estivessem cantando uma canção de amor まるでラブソングをうたうように
Sha la la la la la la la シャララララララララ Sha la la la la la シャララララララ Juntos nossa harmonia é?Sha la la la la la ふたりのハーモニーはシャララララララ
Ainda maior do que quando nos conhecemos, はじめてあったあのころより Não estamos sempre em harmonia? じょうずにはまれてるかな
Sha la la la la la la la シャララララララララ Sha la la la la la シャララララララ memórias são inapagáveis Sha la la la la la きえないメモリーはシャララララララ
Esquecemos o que foi difícil (3) わすれかけたあのときめき Mas irá brilhar novamente, mais uma vez もういちどきらめくよ
Mas, é algo natural ser tão gentil. Eu sou um pouco relaxada だってねあたりまえのようにきみはやさしいひとで Eu logo serei carinhosa com você なんだかあんしんしちゃってすぐにあまえたくなる
É sobre o tempo que nós compartilhávamos nossos caprichos egoístas そろそろおたがいにわがままいいたくなって Mesmo com as brigas de vez em quando ときどきけんかだってするけれど
Sha la la La la la シャララララララララ Sha la la la la la シャララララララ Juntos, nosso ritmo é?Sha la la la la la ふたりのリズムでシャララララララ Não tenha pressa, será como seu sempre いそがないでいつもきみに estivesse ao seu lado com você ついていけるようにwith you
Sha la la la la la la la シャララララララララ Sha la la la la la シャララララララ
Em uma melodia infinita Sha la la la la la とまらないメロディーでシャララララララ
Desta forma, sempre?De agora em diante このままずっとこれからもっと Quero te conhecer ainda mais きみをしりたいから
Nós vamos viver nossas vidas juntos いっしょにいきてゆこうよ Quando estamos juntos, tudo é maravilhoso かさねたじかんはこんなにすばらしい
Sha la la la la la la la シャララララララララ Sha la la la la la シャララララララ
Juntos nossa harmonia é?Sha la la la la la ふたりのハーモニーはシャララララララ
Ainda maior do que quando nos conhecemos, はじめてあったあのころより Não estamos sempre em harmonia? きれいにはまれてるかな
Sha la la La la la シャララララララララ Sha la la la la la シャララララララ
memórias são inapagáveis Sha la la la la la きえないメモリーはシャララララララ
Esquecemos o que foi difícil みらいもきっとあのときめき Mas irá brilhar novamente, mais uma vez なんどもきらめくよ
Sha la la la la la la la シャララララララララ Sha la la la la la シャララララララ Ah ? Uh yeah! (Uh yeah!) Ah, uh yeah! (Uh yeah!)
Desta forma, sempre?De agora em diante このままずっとこれからもっと Eu quero que você olhe para mim わたしをみていてね