Momentos escuros e vazios 겸고 공허한 시간 속에서 São assim os meus dias 하루 하루를 보내고 있어 Por que simplesmente te deixei ir 왜 그땐 그냥 그렇게 Naquele momento? 널 보냈었는지 예의 Por que está tornando as coisas tão difíceis mesmo depois de ir? Você ainda está me machucando 떠나서도 왜 날 힘들게 해 Desapareça agora, basta. Eu quero te esquecer. 아직까지 넌 날 아프게 해 Dia após dia 사라져 이제 그만해 널 잊고 싶어 As coisas mudaram sem você 하루 하루 변해 갔어 너 없는 날들이 내 마음의 빛을
Eu apaguei a luz do meu coração 지우고 온 세상을 E o mundo se tingiu de preto 까맣게 물들였어 Por que simplesmente te deixei ir naquele momento? 왜 그땐 그냥 그렇게 널 Mesmo que eu tente mil ou dez mil vezes 떠나 보냈는지 수천 번 수만 번 Não consigo te esquecer 반복해 봐도 지울 수 없어 Estou tão sozinha, sozinha I’m so lonely lonely Não importa o que eu faça, estou só 난 뭐를 해도 lonely Eu te esquecerei agora 나 이제 지울게 말은 해도 É mais fácil dito do que feito, não é mesmo? 안 되겠지
Sozinha, estou tão sozinha Lonely I’m so lonely Não importa o que eu faça, estou só 난 뭘 해봐도 lonely Não importa o quanto eu tente te esquecer 지우려 이지려 애를 써 봐도 Continuo a mesma 여전히 그대로 Continuo a mesma 여전히 그대로 Dia após dia 하루 하루 생각했어 Eu penso no dia em que você partiu 네가 떠난 뒤로 Tenho medo das palavras "Sim, volte para mim" 네 돌아올 말이 두려워 Eu nunca poderia te pedir isso 더 이상 너에게 묻지 못해
Por que eu te deixei ir tão facilmente naquele momento? Mesmo que eu mil ou dez mil vezes 왜 그땐 그냥 그렇게 널 Você continua em mim 쉽게 보냈는지 수천 번 수만 번 Estou tão sozinha, sozinha 반복해 봐도 넌 남아 있어 Não importa o que eu faça, estou só I’m so lonely lonely Eu te esquecerei agora 난 뭐를 해도 lonely É mais fácil dito do que feito, não é mesmo? 나 이제 지울게 말은 해도 Sozinha, estou tão sozinha 안 되겠지 Não importa o que eu faça, estou só Lonely I’m so lonely 난 뭘 해 봐도 lonely
Não importa o quanto eu tente te esquecer 지우려 이지려 애를 써 봐도 Eu nunca disse ah ah ah ah I never say ah ah ah ah Eu te amo baby I love you baby be Nunca te deixarei ir I’ll never let you go Eu não quero te deixar ir 널 보내고 싶지 않아 Estou sozinha ah ah ah ah I’m lonely ah ah ah ah Eu te amo baby I love you baby be Eu nunca te esquecerei 영원히 won’t forget you
Viverei sentindo sua falta 이렇게 널 그리며 살아 Estou tão sozinha, sozinha I’m so lonely lonely Não importa o que eu faça, estou só 난 뭐를 해도 lonely Eu te esquecerei agora 나 이제 지울게 말은 É mais fácil dito do que feito, não é mesmo? 해도 안 되겠지 Sozinha, estou só Lonely I’m lonely Estou tão ferida, sozinha 나 너무 아파 lonely Não importa o quanto eu tente te esquecer 지우려 이지려 애를 써 봐도 Continuo a mesma 여전히 그대로 Continuo a mesma 여전히 그대로 Continuo a mesma 여전히 그대로