Vivo minha vida como se fosse o último dia Vivo la vida mía como si fuera el último día Sempre acordo com alegria Me despierto siempre con alegría Um café quente, um banho frio Un café caliente, una ducha fría Um beijo na minha mãe que está dormindo Un beso pa' mami que está dormida Não acorde, meu bem, continue sonhando (sonhando) No te despiertes, corazón, tú sigue soñando (soñando)
Sempre que me levanto, percebo o quanto sou abençoada Siempre que me levanto, me doy cuenta de lo bendecida Vou pelo mundo fazendo meu trabalho Voy por el mundo haciendo lo mío Abrindo caminho e fechando feridas Abriendo camino y cerrando heridas Deixando sementes nas bordas Dejando semillas en las orillas De cada coração que está me ouvindo (ouvindo) De cada corazón que me está escuchando (escuchando)
Pra que mais milagres ¿Pa' qué más milagros Do que estar respirando? Que estar respirando? Pra que quero mais milagres, meu bem ¿Pa' qué más milagros quiero yo, corazón Do que sentir sua mão? Que sentir tu mano?
Continuo caminhando na direção Sigo caminando en la dirección Que o coração está dizendo Que está diciéndome el corazón Faço minha intuição de bússola Llevo como brújula mi intuición Cada vez mais clara meu objetivo Cada vez tengo más clara mi misión Às vezes a confusão aparece A veces visita la confusión Mas nunca falta a motivação Pero no falta la motivación De querer alcançar (alcançar) De querer lograrlo (lograrlo)
Cada dia é mais forte a conexão Cada día más fuerte la conexión Com quem me manda a bênção Con el que me manda la bendición Acendo uma velinha, faço uma oração Prendo una velita, hago una oración Peço pela minha vida e pelos que amo Pido por mi vida y por los que son Que eu tenha saúde, que Deus cuide de mim Que tenga salud, que me cuide Dios Porque, em casa, tenho um amor que está me esperando (esperando) Porque, en la casita, tengo un amor que me está esperando (esperando)
Às vezes a vida fica difícil A veces la vida se pone dura Tem que navegar o barco a cegas Toca navegar el bote a oscuras Às vezes vejo tudo em preto e branco A veces miro todo a blanco y negro A paisagem nem sempre tem cor El paisaje no siempre lleva pintura Há coisas que às vezes nem o tempo cura Hay cosas que a veces ni el tiempo cura Mas as feridas me tornam mais forte Pero las heridas me hacen más dura Muita gente querendo chegar ao topo Mucha gente queriendo tocar la cima Sem saber o frio que faz lá em cima Sin saber el frío que hace en las alturas
Aprendi a valorizar a noite Aprendí a valorar la noche Fiz amizade com uma tal de Lua Me hice amiga de una tal Luna Que me diz para não esquecer Que me dice que no me olvide Que a vida é uma fortuna Que la vida es una fortuna Que eu me aceite com meus defeitos Que me acepte con mis errores Com meus medos e com minhas dúvidas Con mis miedos y con mis dudas Mas que caminhe confiante Pero caminando segura
Pra que mais milagres ¿Pa' qué más milagros Do que estar respirando? Que estar respirando? Pra que quero mais milagres, meu bem ¿Pa' qué más milagros quiero yo, corazón Do que sentir sua mão? Que sentir tu mano?
Continuo caminhando na direção Sigo caminando en la dirección Que o coração está dizendo Que está diciéndome el corazón Faço minha intuição de bússola Llevo como brújula mi intuición Cada vez mais clara meu objetivo Cada vez tengo más clara mi misión Às vezes a confusão aparece A veces visita la confusión Mas nunca falta a motivação Pero no falta la motivación De querer alcançar (alcançar) De querer lograrlo (lograrlo)
Cada dia é mais forte a conexão Cada día más fuerte la conexión Com quem me manda a bênção Con el que me manda la bendición Acendo uma velinha, faço uma oração Prendo una velita, hago una oración Peço pela minha vida e pelos que amo Pido por mi vida y por los que son Que eu tenha saúde, que Deus cuide de mim Que tenga salud, que me cuide Dios Porque, em casa, tenho um amor que está me esperando (esperando) Porque, en la casita, tengo un amor que me está esperando (esperando)