Me diga onde o vai o dia Tell me where'd the day go Estou deitada acordada imaginando I'm lying wide awake wondering Como isso escapou How it escaped O sol se foi The sun gone away Ultimamente tem uma parte de mim Lately there's a part of me Pensando que logo eu estarei dez anos mais velho Thinkin' soon enough I'll be ten more years old A proxima coisa que sei The next thing I know
Bem, eu não estou a ponto de deixar isso acontecer Well I'm not about to let that happen Me chame de drastica e a moda antiga Call me drastic and old fashioned
Eu acho que esta na hora de nos darmos uma volta na estrada I think it's time that we take a drive down the scenic route Baby sentar aqui e falar sobre isso, não conta Baby sitting round here and talking 'bout it, well it doesn't count Podemos diminuir a velocidade e so aproveitar nosso tempo? Can we slow down and just take our time Fechar nossos olhos e aproveitar o passeio Close our eyes and just enjoy the ride
Eu me lembro que ano passado disse pra mim mesmo que tiraria todas as fotos e aproveitaria todas as chances I remember last year I told myself I'd take every picture and chance Como se cada dia fosse o ultimo Like each day was my last É facil dizer coisas assim It's easy saying things like that Mas a vida tem seu jeito de te distrair de seus sonhos But life has got a way of distracting your dreams E te dar preocupações And handing you worries
Eu não estou a ponto de deixar isso acontecer I'm not about to let that happen Me chame de drastica e a moda antiga Call me drastic and old fashioned
Eu acho que esta na hora de olharmos pro aqui e agora I think it's time that we set our sights on the here and now Baby sentar aqui e falar sobre isso, não conta Baby sitting round here and talking 'bout it, well it doesn't count Podemos diminuir a velocidade e so aproveitar nosso tempo? Can we slow down and just take our time Fechar nossos olhos e aproveitar o passeio Close our eyes and just enjoy the ride So aproveitar o passeio Just enjoy the ride
Eu acho que esta na hora de nos darmos uma volta na estrada I think it's time that we take a drive down the scenic route Baby sentar aqui e falar sobre isso, não conta Baby sitting round here and talking 'bout it, well it doesn't count Podemos diminuir a velocidade e so aproveitar nosso tempo? Can we slow down and just take our time Oh, bem, diminuir a velocidade e so aproveitar nosso tempo Oh, well slow down, just take our time Vamos so aproveitar o passeio We just enjoy the ride So aproveitar o passeio Just enjoy the ride