Começa com um sussurro, um som do murmúrio da brisa It starts with a whisper, a sound on the breeze Dançando sob os raios de luar e balançando as árvores Dancin on moonbeams and shakin the trees Apenas uma nota para o retorno do eco One single note to a chorus return Emite luz intensa como sua esperança, desde o momento que surge It glows like your hope from the moment its born Sobrevoando o arco-íris, na promessa do amanhã Flying over rainbows, on the promise of tomorrow Deixe a verdade salvar o dia Let the truth save the day E você nunca perderá seu rumo And you'll never lose your way
Se seguir, siga a voz do seu coração If you follow, follow the voice in your heart Sempre saiba como descobrir quem você é Always know that's how to find who you are Então aguente firme, nunca desista dos seus sonhos So hold on, never let go of your dreams Verá a mágica, acreditar é o começo You'll see the magic, believing is where it begins A vida é uma coisa linda Life is a beautiful thing Deixe seu coração cantar Let your heart sing
(Deixe seu coração cantar, deixe seu coração cantar, deixe seu coração cantar) (Let your heart sing, let your heart sing, let your heart sing)
Começa com um segredo, um reflexo de luz It starts with a secret, a glimmer of light A última folha que cai, o primeiro vôo da andorinha The last leaf that falls, the swallow's first flight Uma pitada de pingos de chuva, um punhado de neve A touch of a raindrop, a sparkle of snow A estrela polar que lhe guia para todo lugar que for The north star that guides you wherever you go Enfrentando toda sombra, seguindo a luz do sol até as estrelas brilharem Racing every shadow, chasing sunlight till the stars glow Deixe a verdade em seu coração conduzi-lo todos os dias Let the truth in your heart send you everyday Nunca perderá seu rumo You'll never lose your way
Se seguir, siga a voz do seu coração If you follow, follow the voice in your heart Sempre saiba como descobrir quem você é Always know that's how to find who you are Então aguente firme, nunca desista dos seus sonhos So hold on, never let go of your dreams Verá a mágica, acreditar é o começo You'll see the magic, believing is where it begins A vida é uma coisa linda, deixe seu coração cantar (Cante sua canção, por toda sua vida) Life is a beautiful thing, let your heart sing (Sing your song, your whole life long) Deixe seu coração cantar (Deixe seu coração pular para onde você pertence) Let your heart sing (Let your heart jump where you belong) Deixe seu coração cantar Let your heart sing Cante sua canção, por toda sua vida Sing your song, your whole life long Deixe seu coração cantar Let your heart sing Deixe seu coração cantar Let your heart sing
(Deixe seu coração cantar, deixe seu coração cantar, deixe seu coração cantar) (Let your heart sing, let your heart sing, let your heart sing)