Dizem que nunca aterramos na lua They say we never landed on the moon Não há vento lá, eles assumem There's no wind there, they assume Eu penso que as conspirações não são nada novo I guess conspiracies are nothing new Mas eu tenho a certeza que já lá estive contigo But i'm sure i've been there with you
E não acredito que no espaço And i don't believe that in space A única vida seja na Terra The only life is here on earth Como podemos nós ser a única raça How could we be the only race Que ama e odeia até à morte desde o nascimento That loves and hates 'til death from birth
Mas eu acredito mesmo no amor But i do believe in love Apesar de nunca dever confiar no amor Though i should never rely on love Nada mais me excita Nothing else excites me Que amar-te But loving you
É verdade que o coração de politico Is it true a politician's heart Pode ser destruído e cair Can rust away and fall apart Eu penso que deve ser difícil I guess it must be hard Deve ser difícil It must be hard Saber o que é bom To know what's good E o que é fácil And to know what's easy
Podes pensar que é estranho You might think it's strange Por todas as ideias selvagens For all my wild ideas Mas não acredito que a mudança But i do not believe that change Possa alguma vez acontecer sem lágrimas Can ever happen without tears
Mas eu acredito mesmo no amor But i do believe in love Apesar de nunca dever confiar no amor Though i should never rely on love Nada mais me excita Nothing else excites me Que amar-te But loving you