Através de uma névoa nublada no mar ensolarado Through a cloudy haze on the sun lit sea Nós acenamos para longe da chave sul We waved them away from the southern key 17 mãos, mas o responsável 17 hands but the one in charge Era um bom homem da biografia selvagem Was one fine man from the bio sauvage
Meu querido senhor, fique é César Mon cher, senior keep c’est Caesar Eu tento não mostrar-lhe a lágrima no meu olho I try not to show him the tear in my eye Mando meu amor, eu vou esperar por você I send my love I’ll wait for you Adeus menino doce daquele por você Farewell sweet boy from the one by you
Onde é que o oceano vai? Where does the ocean go? Devo deixá-lo me levar? Should I let it take me? A qualquer momento eles podem me acordar Any second they may wake me Alguém sabe? Does anybody know? Onde é que o oceano vai? Where does the ocean go?
Eu sabia naquela época, como sempre soube I knew back then as I always known Que dizem que esta oração é a lei dos traidores That say this pray is traitor’s law Mas o navio afundou na costa da Espanha But the ship went down off the coast of Spain Eu li a carta, senti sua dor I read the letter, felt his pain
Onde é que o oceano vai? Where does the ocean go? Devo deixá-lo me levar? Should I let it take me? A qualquer momento eles podem me acordar Any second they may wake me Alguém sabe? Does anybody know? Onde é que o oceano vai? Where does the ocean go?
Alguns dias eu ando do lado do porto Some days I walk on the harbor side E eu vejo o mar e a maré crescente And I watch the sea and the rising tide E eu o vejo lá como uma miragem de areia And I see him there like a sand mirage Meu último homem na Lua selvagem My last man in the moon du sauvage
Onde é que o oceano ir? Where does the ocean go? Devo deixá-lo me levar? Should I let it take me? A qualquer momento eles podem me acordar Any second they may wake me Alguém sabe? Does anybody know? Onde é que o oceano ir? Where does the ocean go?
Alguém sabe? Does anybody know? Onde é que o oceano vai? Where does the ocean go?