(Como você se sentiria) (How would you feel?) (Se fizéssemos algo real?) (If we did something real) (Empacote seu filme polaroid) (Pack your polaroid film) (Empacote seu filme polaroid) (Pack your polaroid film)
Ei, eu sei que não sou tão bom em romance (romance, romance) Hey, I know I'm not that good at romance (romance, romance) E embora eu esteja impressionado por você, eu voaria para o Japão (oh-oh, sim) And though I'm terrified for you, I'd fly to Japan (oh-oh, yeah)
E eu sei que não é uma corrida, mas vou pegar o ritmo And I know it's not a race, but I'll pick up the pace Se você me der um gostinho de você If you give me a taste of you Há algo que eu possa fazer para te deixar no clima? Is there something I could do to get you in the mood? Não é como se tivéssemos muito a perder It's not like we have much to lose
Como você se sentiria? How would you feel? Se fizéssemos algo real If we did something real Embale seu filme polaroid (embale seu filme polaroid) Pack your polaroid film (pack your polaroid film) Sim, podemos nos perder Yeah, we could get lost No seu brechó favorito In your favorite thrift shop Até que apaguem as luzes (apaguem as luzes, apaguem as luzes) Till they shut the lights off (shut the lights off, lights off)
3 da manhã com os pés na areia 3 A.M. with our feet in the sand Embora possamos fazer o que você quiser, não faremos planos Though we can do whatever you like, we won't make any plans Não não não não No, no, no, no
E eu sei que não é uma corrida, mas vou pegar o ritmo And I know it's not a race, but I'll pick up the pace Se você me der um gostinho de você If you give me a taste of you Há algo que eu possa fazer para te deixar no clima? Is there something I could do to get you in the mood? Não é como se tivéssemos muito a perder It's not like we have much to lose
Como você se sentiria? How would you feel? Se fizéssemos algo real If we did something real Embale seu filme polaroid (embale seu filme polaroid) Pack your polaroid film (pack your polaroid film) Sim, podemos nos perder Yeah, we could get lost No seu brechó favorito In your favorite thrift shop Até que apaguem as luzes (apaguem as luzes, apaguem as luzes) Till they shut the lights off (shut the lights off, lights off) Ninguém está por perto Nobody's around Não há festas no centro There's no parties downtown Poderíamos descobrir isso (poderíamos descobrir isso) We could figure this out (we could figure this out) Sim, sim, e se nós Yeah, yeah, what if we Reserve um airbnb Book an airbnb Faça seus pais me odiarem (me odeie, me odeie) Make your parents hate me (hate me, hate me)
Como você se sentiria? (como você se sentiria?) How would you feel? (how would you feel?) Se fizéssemos algo real (fizemos algo real) If we did something real (did something real) Embale seu filme polaroid (filme polaroid, filme polaroid, filme polaroid) Pack your polaroid film (polaroid film, polaroid film, polaroid film) Podemos nos perder (podemos nos perder) We could get lost (we could get lost) No seu brechó favorito (brechó favorito) In your favorite thrift shop (favorite thrift shop) Até que apaguem as luzes (apaguem as luzes, apaguem as luzes, apaguem as luzes) Till they shut the lights off (shut the lights off, shut the lights off, shut the lights off)
Como você se sentiria? How would you feel? Se fizéssemos algo real If we did something real Embale seu filme polaroid (embale seu filme polaroid) Pack your polaroid film (pack your polaroid film) Sim, podemos nos perder Yeah, we could get lost No seu brechó favorito In your favorite thrift shop Até que apaguem as luzes (apaguem as luzes, apaguem as luzes) Till they shut the lights off (shut the lights off, lights off) Ninguém está por perto Nobody's around Não há festas no centro There's no parties downtown Poderíamos descobrir isso (poderíamos descobrir isso) We could figure this out (we could figure this out) Sim, sim, e se nós Yeah, yeah, what if we Reserve um airbnb Book an airbnb Faça seus pais me odiarem (me odeie, me odeie) Make your parents hate me (hate me, hate me)
(Filme Polaroid) (Polaroid film) (Embale seu filme polaroid) (Pack your polaroid film)