Você saiu de um apartamento de três quartos em Brooklyn You went from a three-bedroom apartment out in brooklyn Agora você está saindo com aquele garoto que você chama de homem, eu deveria saber que você estava procurando You're out with that boy you call a man, I shoulda known that you was lookin' Eu encontrei com ele no centro, dei um sorriso e continuei indo I ran into him uptown, cracked a smile and kept it pushin' Porque o que ele não sabe não vai machucar ele 'Cause what he don't know won't hurt him Garota, ele sabe que você está ansiando, ansiando por mim? Girl, does he know you're yearning, yearning for me? Eu te digo três vezes por ano que você tem que ficar sozinha I tell you three times a year that you gotta be solo Nem por mim, mas por você, porque eu tô aqui sozinha Not even for me, but for you because I'm out here dolo Não conte para nenhuma das suas amigas, porque ninguém precisa saber, não Don't tell none of your homegirls 'cause nobody needs to know, no
Que eu apareço quando ele não está lá (apareço) That I come over when he's not there (come over) Eu apareço quando ele não está lá (posso aparecer?) I come over when he's not there (can I come over?) Ele nem sabe que eu estou aqui (posso aparecer?) He don't even know that I'm here (can I come over?) Eu apareço quando ele não está lá (posso?) I come over when he's not there (can I?) Não está lá (ele não está lá, ele não está lá) Not there (he's not there, he's not there)
Ele dorme no lado dele da cama Does he sleep on his side of the bed Enquanto nossas memórias passam na sua cabeça? While our memories play in your head? Você já mudou meu nome no seu celular? Have you changed my name in your text? Ainda não, né Not yet, no Garota, nós ainda somos mais quentes que o calor de L. A Girl, we still hotter than L.A. Heat E está parecendo esconde-esconde (é) And it's feelin' like hide and seek (yeah) Sei que você sente falta do seu lugar favorito Know you're missin' your favorite seat (Seu lugar favorito, sim, você tão perto de mim) (Your favorite seat, yeah, you so close to me) Apague as luzes, deixe uma acesa e mantenha a porta dos fundos aberta Turn off the lights, keep one and leave your backdoor open Vou mergulhar de cabeça e nadar direto no seu oceano I'ma dive in head first and swim right into your ocean Deus sabe que eu não vou acabar com um lar feliz, mas vou deixar um apartamento destruído Lord knows I won't end a happy home, but I'll leave a condo broken Ele, você, eu e as paredes, todos sabemos que isso não é dito Him, you, and I and the walls all know it's unspoken
Que eu apareço quando ele não está lá (apareço) That I come over when he's not there (come over) Eu apareço quando ele não está lá (posso aparecer?) I come over when he's not there (can I come over?) Ele nem sabe que estou aqui (posso aparecer?) He don't even know that I'm here (can I come over?) Eu apareço quando ele não está lá (posso?) I come over when he's not there (can I?) Não está lá (ele não está lá, ele não está lá) Not there (he's not there, he's not there)
Ele te deixou sozinha, agora você só quer brincar (você) He left you alone, now you just wanna play (you) Acho que ele está perdendo, não vou deixar isso ser em vão Guess he missin' out, I won't let it go to waste Mais suave e doce a cada vez, eu vou vir buscar Soft and sweeter every time, I'ma come and get it Mande um sinal ou um recado, me avise se você está pronta Send a signal or a sign, let me know you ready Quem te deixou presa? Ele nem está por perto Who got you on lockdown? He ain't even around Jogou um diamante na terra, tudo isso é louco (louco) Dropped a diamond in the dirt, all this shit is wild (wild) Ele nem faz direito, deixa isso de lado (sim) He don't even hit it right, move that to the side (yeah) Me mostre como você fantasia, faz como se fosse minha (minha) Show me how you fantasize, hit it like it's mine (mine) Bem, droga, acho que ele não vai saber o que tinha até perder Well, damn, guess he won't know what he had until it's gone Acho que ele não consegue ler nas entrelinhas Guess he can't read between the lines Enquanto ele ignora, eu exploro While he ignore and I explore Mais uma rodada, deixa eu servir pra você Another round, let me pour it for you Eu gasto meu tempo apenas te adorando I spend my time just adoring you Estamos nos divertindo, e eles não precisam saber We're having our fun and they ain't gotta know
Que eu apareço (quando) quando (ele não está) ele não está (lá) (apareço) That I come over (when) when (he's not) he's not (there) (come over) Eu apareço quando ele não está lá (posso aparecer? Oh) I come over when he's not there (can I come over? Oh) Ele nem sabe que eu estou aqui (posso aparecer?) He don't even know that I'm here (can I come over?) Eu apareço quando ele não está lá (posso?) I come over when he's not there (can I?) Não está lá (ele não está lá, ele não está lá, yeah) Not there (he's not there, he's not there, yeah)