Pedra por pedra Stone by stone Rachado, esmagado, caído Cracked, crushed, fallen Beleza queimada, apagada Beauty burned, erased Mas não esquecida But not forgotten
Vou pegar suas melodias I’ll take your melodies Que seu último suspiro May your last breath Encha o ar com brasas Fill the air with embers Eu inspiro I inhale
Em seu sangue, eu vou ficar de pé In their blood, I will stand Deixe a luz minguante do homem Let the waning light of man Lance minha sombra nas chamas da guerra Cast my shadow on the fires of war
Até o tempo queimar Till our time burns away Até que nossas brasas se desvaneçam ao cinza Till our embers fade to grey Lance minha sombra nas chamas da guerra Cast my shadow on the fires of war
Meu sofrimento está inchado My grief is swollen Em correntes enferrujadas In rusty chains Atado à roda da morte Tethered to the killing wheel Sol nasce, sol se põe, sol nasce, sol se põe, novamente Sun up, Sun down, Sun up, Sun down, again
Uma vela ardente One burning candle Uma chama de vento One wind whipped flame Eu carrego nos meus dentes como um animal I carry in my teeth like an animal Vingança, minha força Vengeance my strength
Em seu sangue, eu vou ficar de pé In their blood, I will stand Deixe a luz minguante do homem Let the waning light of man Lance minha sombra nas chamas da guerra Cast my shadow on the fires of war
Até o tempo queimar Till our time burns away Até que nossas brasas se desvaneçam ao cinza Till our embers fade to grey Lance minha sombra nas chamas da guerra Cast my shadow on the fires of war