Verso 1: I can feel when you're happy Eu posso sentir quando você está feliz When you're near me, every heart beats Quando você está perto de mim, todos os batimentos cardíacos Making me feel like it's magic Me fazendo sentir, como é mágico e nós temos que fazer isso, quando isso acontecer And we have it when it happens
Ponte: I wanna scream your name out to the sky Eu quero gritar seu nome, para o céu, deixe brilhar com as estrelas Let it shine with the stars Agora que você acendeu a chama não deixe ela apagar, apenas deixe queimar Now that you lit the flame Don't let it die, just let it burn
Refrão: Forever and a day, baby Um dia para sempre, querido, é isso que eu quero, quando eu estou com você That's what I want when I'm with you Você nunca vai ir embora, querido, ninguém pode fazer-me como você faz Don't ever go away, baby Um dia para sempre, que é quanto tempo eu vou te amar No one can do me like you do Você nunca vai ir embora, eu vou te procurar no mundo inteiro Forever and a day That's how long I'll be loving you Don't ever go away I'll search this whole world for you
Verso 2: How could something come between us Como algo pode, vir entre nós? When there's nothing that can mean as much? Quando não é nada que pode significar tudo And you whisper that you love me E você sussurrando que me ama While we're dancing, I lose gravity Enquanto dançávamos longe da gravidade.
Ponte: I wanna scream your name out to the sky Eu quero gritar seu nome, para o céu, deixe brilhar com as estrelas Let it shine with the stars Agora que você acendeu a chama não deixe ela apagar, apenas deixe queimar Now that you lit the flame Não Don't let it die, just let it burn
Refrão: Forever and a day, baby Um dia para sempre, querido, é isso que eu quero, quando eu estou com você That's what I want when I'm with you (when I'm with you) Você nunca vai ir embora, querido, ninguém pode fazer-me como você faz Don't ever go away, baby Um dia para sempre, que é quanto tempo eu vou te amar No one can do me like you do (can do me like you do) Você nunca vai ir embora, eu vou te procurar no mundo inteiro Forever and a day That's how long I'll be loving you Don't ever go away I'll search this whole world for you
Vamp: I can search a lifetime and I'd find Posso procurar uma vida e que eu encontraria Someone special that I could call mine Alguém especial que eu poderia me chamar Blessed to have you Não ter você Always want you 'round me forever Sempre quero você ao meu redor para sempre, Forever and a day Sempre e um dia Forever and a day
Um dia para sempre Forever and a day, baby That's what I want when I'm with you Don't ever go away, baby No one can do me like you do (no one can make me feel like) Forever and a day That's how long I'll be loving you Don't ever go away I'll search this whole world for you
Refrão: I can search a lifetime and I'd find Um dia para sempre, querido, é isso que eu quero, quando eu estou com você Someone special that I could call mine Você nunca vai ir embora, querido, ninguém pode fazer-me como você faz Blessed to have you Um dia para sempre, que é quanto tempo eu vou te amar Always want you 'round me forever Você nunca vai ir embora, eu vou te procurar no mundo inteiro Forever and a day
Vamp: Posso procurar uma vida e que eu encontraria Alguém especial que eu poderia me chamar Não ter você Sempre quero você ao meu redor para sempre, Sempre e um dia