Não há espaço na estrada There's no room on the freeway Era onde dirigíamos o seu carro That's where we drove your car Não há lugares no cinema There's no seats at the movies Era onde assistimos as estrelas That's where we watched the stars E tem um garoto nessa festa com o cabelo igual ao seu And there's a guy at this party with hair just like you Ooh Ooh Não tem espaço nessa festa There's no room at this party Para onde eu deveria ir? Where should I move?
Talvez Nova York ou em algum lugar além da costa Maybe New York or somewhere up the coast Londres ou Paris, não, eu odeio frio London or Paris, nah, I hate the cold Parece que você em todo lugar que eu quero ir Seems to be everywhere I wanna go Ainda é muito perto de você Is still too close to you
Eu espero que tenha uma loja de bebidas aberta em Marte I hope there's a liquor store waitin' on Mars Com cigarros baratos que você pode acender com as estrelas With cheap cigarettes you can light with the stars Porque isso é o quão longe eu devo ir 'Cause that's how far I'll have to go Para ver você e não dizer olá To see you and not say hello
Nada de bom nas rádios Nothing good on the airwaves Só todas as nossas músicas favoritas Just all our favourite songs Não tem mais espaço neste planeta, uh No more space on this planet, uh Tem uma garota nessa festa que me beijou igual a você There's a girl at this party that kissed me like you Ooh Ooh Me tirem dessa festa Get me out of this party Eu tenho que me mudar I've gotta move
Talvez Nova York ou em algum lugar além da costa Maybe New York or somewhere up the coast Londres ou Paris, não, eu odeio frio London or Paris, nah, I hate the cold Parece que você em todo lugar que eu quero ir Seems to be everywhere I wanna go Ainda é muito perto de você Is still too close to you
Eu espero que tenha uma loja de bebidas aberta em Marte I hope there's a liquor store waitin' on Mars Com cigarros baratos que você pode acender com as estrelas With cheap cigarettes you can light with the stars Porque isso é o quão longe eu devo ir 'Cause that's how far I'll have to go Para ver você e não dizer olá To see you and not say hello Eu espero que tenha uma loja de bebidas aberta em Marte I hope there's a liquor store waitin' on Mars Com refrigerante de cereja gelado para congelar meu coração With cherry ice cola to cool down my heart Porque isso é o quão longe eu devo ir 'Cause that's how far I'll have to go Para ver você e não dizer olá To see you and not say hello (E então superar você) (And get myself over you)
Espero que haja uma loja de bebidas aberta em Marte I hope there's a liquor store waitin' on Mars Com cigarros baratos, você pode acender com as estrelas With cheap cigarettes you can light with the stars Porque isso é o quão longe eu devo ir 'Cause that's how far I'll have to go Para ver você e não dizer olá To see you and not say hello Espero que haja uma loja de bebidas esperando em Marte I hope there's a liquor store waitin' on Mars Com refrigerante de cereja para congelar o meu coração With cherry ice cola to cool down my heart Porque é assim que eu vou ter que ir 'Cause that's how far I'll have to go Para então superar você To get myself over you
Oh oh oh Oh, oh, oh Isso é o quão longe devo ir That's how far I'll have to go Oh oh oh Oh, oh, oh Porque isso é o quão longe devo ir 'Cause that's how far I'll have to go Porque isso é o quão longe devo ir 'Cause that's how far I'll have to go