Gostosa, me desculpa, eu disse: E aí? Bad bitch, pardon me, I say: What's up? Educado, então eu coloco ela em casa Educated, so I put her in the cut Eu preciso de uma namorada, eu preciso de uma namorada I need a girlfriend, I need a girlfriend Duas putas e eu acho que fiz de mais Two hoes and I think I did too much Eu tenho dois celulares mas não sei em quem confiar I got two phones and I don't know who to trust Eu preciso de uma namorada, eu preciso de uma namorada I need a girlfriend, I need a girlfriend Aposto que aquela namorada tá sozinha, vou mostrar o meu humor pra ela Bet that girlfriend lonely, introduce her to my hombre Que tanto de puta que eles mandaram pra casa com um Uber That's a lot of bitches that they sent home in their ombré Uh, nego de perfil alto na minha panelinha desviando de rumores Uh, high-profile niggas in my circle dodgin' rumors Eu fui escondido desviando de bençãos, desviando de manobras I been tucked away dodgin' bless, duckin' maneuvers
Huh? Okay, fala que você não tá pronto Huh? Okay, you say you not ready Okay, okay, chegando pesado Okay, okay, comin' in heavy Okay, eles estão fora de fora, eu sou mesquinho, okay, okay Okay, they ain't in shape, I'm petty, okay, okay Okay, vocês tão no E, sem bala Okay, y'all be on E, un-leady Okay, okay, segura o confete Okay, okay, hold the confetti Okay, okay, fala que você não tá pronto Okay, okay, you say you not ready
Eles querem morder a mão que tá dando comida pra eles They wanna bite the hand that try to feed 'em, prudes Você não consegue se esconder atrás das cortinas, eu vejo dentro delas You cannot hide behind the shades, I see right through it Se tu não guarda palavra, tu é um burro You ain't stand up on your word, then you's a fool Eles não são, eles não são, eles não são bestas They're not, they're not, they're not bool
Eu quero ver minha gangue inteira na TV, pg meu Rollie I be wanna see me whole gang on TV, pg my Rollie Ignorando as tops e as putas altas, isso me lembra dos dias antigos Turnin' out tops and the tall bitches, that remind me of the old days Saindo com putas com passe pra sala dos bastidores Sneakin' in hoes with the backstage pass Pra que eles estão aqui, pra poesia? Huh? What they all in, huh, for the poet? Huh? Eu sou um poeta jovem, nego, eu só vou e faço, mano I'm a young poetin' nigga, I just go at it, nigga Eu sou uma puta fazendo, mano I'm a whore at it, nigga Pode até perguntar minha mãe, eu sou poético, nego You could ask my mama, we poetic, nigga Eu fui criado nos projetos, a gente era livre, mano I was raised in the projects, we could go at it, nigga Eu não posso perder tempo em um colégio, mano I can't waste no time on a co-edded, nigga Código-de-irmão, eu e meu pai já contamos lá pros 7 digitos Bro-code, me an' Dad count through seven figures Criado no meio de garrafas e vicíados Raised around bottles and dope fiends Drogado desde o dia que fiz 16 anos On a high since the day I turned sixteen 747, eu tô olhando as asas de um avião 747, I'm starin' at plane wings Rezando que o Senhor tenha visto, minha vó rezando pra mim Prayin' the Lord's seen, grandma prayin' for me (ayy)
Huh? Okay, fala que você não tá pronto Huh? Okay, you say you not ready Okay, okay, chegando pesado Okay, okay, comin' in heavy Okay, eles estão fora de fora, eu sou mesquinho, okay, okay Okay, they ain't in shape, I'm petty, okay, okay Okay, vocês tão no E, sem bala Okay, y'all be on E, un-leady Okay, okay, segura o confete Okay, okay, hold the confetti Okay, okay, fala que você não tá pronto Okay, okay, just say you not ready
Eles querem morder a mão que tá dando comida pra eles They wanna bite the hand that try to feed 'em, prudes Você não consegue se esconder atrás das cortinas, eu vejo dentro delas You cannot hide behind the shades, I see right through it Se tu não guarda palavra, tu é um burro You ain't stand up on your word, then you's a fool Eles não são, eles não são, eles não são bestas They're not, they're not, they're not bool [Terceiro Verso: Kendrick Lamar] Everybody wanna be great, but the word don't relate him to life, be mistakin' the truth, nigga Todo mundo quer ser bom mas o trabalho não relaciona ele com a vida, tá errando a verdade, mano I remember bankin' we chase like four-hundred K Eu lembro de ter sacado com o Chase, tipo uns 400K Starin' at it, I don't know what to do, nigga Olhando pra isso, nem sei o que fazer, nego Now I look at money like a resource, every contract gotta put my kid's family in school Agora eu olho pro dinheiro que nem um recurso, todo contrato tem que colocar a criança deles na escola Health and wealth, goin' deep for it, do right for my next life Saúde e dinheiro, indo fundo pra isso, fazendo tudo certo pra minha segunda vida
E ele pegou um pouco também And he get some too Eu lembro das baratas, mamãe perdeu o foco I remember roaches, momma lost focus Eu tava em casa, sem luz, sem comida I was at home, no lights, no food Escutei que a piada era, Hykeem é pobre Heard that the joke is: Hykeem broken Indo pro chão quando eu andava na escola Head to the ground when I walk in school Indo pelos movimentos, muito impulsivo Goin' through the motions, mad impulsive Vó, não vou seguir as regras Granny, I won't abide by the rules Eu vou ficar com os conselheiro pra bombar I shall reside with advisers to boom
Que se foda, booman, deixa eu ficar um pouco também Fuck that, booman, let me get some too A vida nem é sempre sobre seu nome na boca deles Life ain't always about your name in they mouth E os carros e as roupas e as joias And the cars and the clothes and the jewels (jewels, oh) Toda putinha que nasceu tá parecendo pornô leve Every lil' bitch that's born looking like soft porn Só existem pra ter o ego machucado Only meant for your ego to bruise (bruise, oh) Aposto que quando essas putas ficam entediadas e não tão conseguindo acertar mais Bet when the hoes get bored and the points ain't score Tu vai viver nesse mundo toda confusa You gone live in this world confused ('fused, oh) Todo dia o ódio volta e a fé fica curta Every day the hate restored and the faith get short
Que se foda, deixa eu ficar um pouco também Fuck that, let me get some too Nego, entendi que meu sustento e o telhado que eu tô não é fraco Nigga, my livelihood was understood that the roof I'm in not boo Nego, os tênis que eu tenho que calçar são gigantes Nigga, the shoes I fill are huge Keem, bora dividir essa puta? Mas que parceiro Keem, wanna share that ho? Bro move Nego quer fingir treta Nigga wanna fake sneak diss Só por quê eu comi a puta dele num Hatchback preto 'Cause I fucked his bitch in a black hatchback Eu fico de frente nas fotos quando o coração não combina I front in the pics when the heart don't match Toma conta das crianças, tenho que ir onde eles estão, ayy Take care of the kids, gotta go where they at, ayy
Pera aí, vamo pegar essa porra, vamo pegar essa porra Hold on, let's get this shit, let's get this shit Vamo pegar essa porra, vamo, hmm Let's get this shit, let's, hmm Início da manhã, início da manhã, início da manhã Top of the mornin', top of the mornin', top of the mornin' Início da manhã, início da manhã, início da manhã Top of the mornin', top of the mornin', top of the mornin' Início da manhã Top of the mornin' Pera aí, vamo pegar essa porra, vamo pegar essa porra Hold on, let's get this shit, let's get this shit Vamo pegar essa porra, vamo, hmm Let's get this shit, let's, hmm (Like what these niggas on, like?)
Porra nenhuma mudou, ainda fudendo e cantando Ain't shit changed, still fuckin' and rappin' Duas gostosas aqui, óculos da Cartier, huh Two bad bitches here, Cartier glasses, huh A amiga dela tem hábito de pornografia (me dá aquela puta, mas, senhor) Her friend got pornography habits (give me that bitch, but, sir) Gangue Rollie, Gangue Rollie, Gangue Rollie (pgLand, seu burro) Rollie gang, Rollie gang, Rollie gang (pgLang, fool) Cem mil nela, ela sabe que é gang (que gostosa!) Hundred thousand on her, she know she gang (she's hot) Gangue Rover, Gangue Rover, Gangue Rover (gangue Rover) Rover gang, Rover gang, Rover gang (Rover gang) Irmãos do campo pelo telhado, não somos os Wayans (não somos os Wayans) Range brothers out the roof, we're not the Wayans (we're not the Wayans) Puta, odeio te contar, mas não somos o mesmo (ele é o Baby Keem) Bitch, I hate to tell the truth, we're not the same (he's Baby Keem) Tô com o Rover do meu irmão e tamo chegando correndo (Um Range Rover) I'm with my Rover brother and we're runnin' game (a Range Rover) Usando elásticos no bolo de carne Whippin' rubber bands on the meatloaf Exterior, me arruma antes de eu chegar em casa Overseas, tidy up for me 'fore I get home Toma uma, toma duas, toma três, anda logo Take one, take two, take three, heave it Para de esconder comentário em baixo do seu braço, mano, acredite Stop hidin' comments under your sleeve, nigga, believe it Por quê teu namorado continuar procurando por mim, por um acaso ele é Jesus? Why your boyfriend keep on lookin' for me, is he Jesus?
Pera aí, vamo pegar essa porra, vamo pegar essa porra Let's get this shit, let's get this shit Vamo pegar essa porra, vamo, hmm Let's get this shit, let's, hmm Início da manhã, início da manhã, início da manhã Top of the mornin', top of the mornin', top of the mornin' Início da manhã, início da manhã, início da manhã Top of the mornin', top of the mornin', top of the mornin' Início da manhã Top of the mornin' Pera aí, vamo pegar essa porra, vamo pegar essa porra Hold on, let's get this shit, let's get this shit Vamo pegar essa porra, vamo, hmm Let's get this shit, let's, hmm