Me dá nojo pensar que eu achei que te beijar Me da asco pensar que llegarte a besar Ia me deixar louca (ia me deixar louca) Iba a volverme loca (iba a volverme loca) Eu te disse que sim, em seguida me arrependi Yo te dije qué sí, luego me arrepentí Pertinho da sua boca Cerquita de tu boca
Você queria me exibir, que vergonha eu senti Me querías presumir, qué vergüenza sentí Quando me vi nas suas fotos (quando me vi nas suas fotos) Cuando me vi en tus fotos (cuando me vi en tus fotos) Eu saí com você porque dizem por aí Yo contigo salí porque dicen por ahí Que se esquece um amor com outro Que un clavo saca otro
Meu date contigo foi o pior do ano Mi salida contigo fue la peor del año Você não deixou gorjeta, um mão de vaca No dejaste propina, todo por tacaño Andamos dez quarteirões, meus pés doíam Caminamos diez cuadras, me dolían los pies Tudo pra não pagar o manobrista Todo por no pagar el valet
E eu queria você, mas agora nem tanto Y yo quería contigo, pero ya no tanto Em menos de uma hora, você perdeu o charme En menos de una hora, perdiste el encanto Você me dá vontade de voltar Contigo me dan ganas para volver Mas voltar com meu ex Pero para volver con mi ex
Imagina Imagínate Se eu vou dizer que quero voltar com ele Pa' que yo diga que con él quiero volver O nosso encontro foi ruim nesse nível, eu sei, já entendi Así de mal fue que contigo la pasé, yo lo sé, ya lo vi Mais vale um pássaro na mão do que dois voando Mejor malo por conocido que bueno por conocer
Você foi um passo errado Fuiste un paso mal dado Puro tempo perdido Puro tiempo perdido Não me procure mais No me sigas buscando Você não serve nem de amigo No sirves ni de amigo
Você foi um passo errado (foi um passo errado) Fuiste un paso mal dado (fuiste un paso mal dado) Puro tempo perdido (puro tempo perdido) Puro tiempo perdido (puro tiempo perdido) Não me procure mais No me sigas buscando Você não serve nem de amigo No sirves ni de amigo
Meu date contigo foi o pior do ano Mi salida contigo fue la peor del año Você não deixou gorjeta, um mão de vaca No dejaste propina, todo por tacaño Andamos dez quarteirões, meus pés doíam Caminamos diez cuadras, me dolían los pies Tudo pra não pagar o manobrista Todo por no pagar el valet
E eu queria você, mas agora nem tanto Y yo quería contigo, pero ya no tanto Em menos de uma hora, você perdeu o charme En menos de una hora, perdiste el encanto Você me dá vontade de voltar Contigo me dan ganas para volver Mas voltar com meu ex Pero para volver con mi ex
Só te vi por umas horas, quase perdi a pose Te di solo unas horas, casi pierdo la corona Achei que fosse perfeito, todo um cavalheiro Yo pensé qué era perfecto, pa' mí, todo un caballero Não valeu a pena ficar a noite inteira No valió la pena estar la noche entera Com alguém que tem um parafuso a menos Con alguien que le falta un par
Você foi um passo errado (foi um passo errado) Fuiste un paso mal dado (fuiste un paso mal dado) Puro tempo perdido (puro tempo perdido) Puro tiempo perdido (puro tiempo perdido) Não me procure mais No me sigas buscando Você não serve nem de amigo No sirves ni de amigo
Meu date contigo foi o pior do ano Mi salida contigo fue la peor del año Você não deixou gorjeta, um mão de vaca No dejaste propina, todo por tacaño Andamos dez quarteirões, meus pés doíam Caminamos diez cuadras, me dolían los pies Tudo pra não pagar o manobrista Todo por no pagar el valet
E eu queria você, mas agora nem tanto Y yo quería contigo, pero ya no tanto Em menos de uma hora, você perdeu o charme En menos de una hora, perdiste el encanto Você me dá vontade de voltar Contigo me dan ganas para volver Mas voltar com meu ex (foi ruim nesse nível) Pero para volver con mi ex (así de mal la pasé)
Ê, ê-iê Eh, eh-yeh E eu querendo ficar com você (com você) Y yo que quería contigo (contigo) Puro tempo perdido (perdido) Puro tiempo perdido (perdido)