Agora que somos mais velhos Now that we are older Nossos corações cresceram Our hearts have all grown up Apenas um pouco mais sábios Just a little wiser Mas somos sábios o suficiente? But are we wise enough? Assistindo imitações de algo real Watching imitations of the real thing Você e eu fomos enganados antes You and I have both been fooled before
Mas desta vez nós vencemos But this time, we win Nosso navio acaba de chegar Our ship has just come in Esqueça o passado Forget the past Nós guardamos o melhor para o final We've saved the best for last
Agora que somos mais jovens Now that we are younger Do que fomos ontem a noite Than we were last night Você pode ser minha flecha You can be my arrow Eu serei sua luz guia I'll be your guiding light Não há nenhum perigo que não possamos lidar There isn't any danger we can't handle
Mas desta vez nós vencemos But this time, we win Nosso navio acaba de chegar Our ship has just come in Esqueça o passado Forget the past Nós guardamos o melhor para o final We've saved the best for last Esta noite entrelaçada Tonight entwined Esse amor é genuíno This love is genuine Esqueça o passado Forget the past Nós guardamos o melhor para o final We've saved the best for last
Nós dois tivemos hesitação o bastante We've both had enough of hesistation Não importa, não importa Didn't matter, didn't matter
Mas desta vez nós vencemos But this time, we win Nosso navio acaba de chegar Our ship has just come in Esqueça o passado Forget the past Nós guardamos o melhor para o final We've saved the best for last Esta noite entrelaçada Tonight entwined Esse amor é genuíno This love is genuine Esqueça o passado Forget the past Nós guardamos o melhor para o final We've saved the best for last