Todas as pessoas fazem algum espaço, eles estão próximos Everybody make some room, they're coming Pra trás, não se sabe quem está andando? Back it up, don't you know who's walking? Estas são as maiores estrelas. Eles pensam que eles estão indo longe These are the biggest stars. They think they're going far Mas vamos recuar-se, afastem-se, afastem-se agora But let's back it up, back it up, back it up now Convidamos você, esta é a nossa cidade e não temos de ter a bondade de mentirosos We invited you, this is our town and we don't take kindly to liars Quem te perguntou afinal? Who asked you anyway?
Feche sua boca e preste atenção a este deslizamento afastado, você nunca fará exame de o que nós fizemos Run your mouth and watch this slip away, you'll never take what we made. Estamos melhor agora que você está desaparecido We're better off now that you're gone E eu não estou arrependido, eu nunca vou pedir desculpas para a verdade: And I'm not sorry, I'll never apologize for the truth: Estamos melhor sem ti. We're better off without you.
Agora você pode culpar-me pelos dias de sua perda, Now you can blame me all day for your loss, Mas você tem o que merecia, isso é culpa sua. but you got what you deserved, this is your fault. Só me diga que tudo que você sabe, não parece como aquele muito agora. So tell me all you know, it doesn't seem like that much now. Estou feita silenciosa, cumpre, inútil e sem espinhos, com medo. I am done being silent, compliant, useless and spineless, afraid. Eu disse que estou sendo feita silenciosa, cumpre, inútil e sem espinhos. Não estou com medo. I said I'm done being silent, compliant, useless and spineless. I'm not afraid. Nada disto foi tua vez e eu quase perdi as coisas que trabalhei tão duro. None of this was ever yours and I almost lost the things I worked so hard for.
Feche sua boca e preste atenção a este deslizamento afastado, você nunca fará exame de o que nós fizemos Run your mouth and watch this slip away, you'll never take what we made. Estamos melhor agora que você está desaparecido We're better off now that you're gone E eu não estou arrependido, eu nunca vou pedir desculpas para a verdade: And I'm not sorry, I'll never apologize for the truth: Estamos melhor sem ti. We're better off without you.
Será um dia triste quando você perceber que os seus amigos vão virar as costas, It's a sad day when you realize your friends will turn their backs, Mas estou começando tudo e acho que estamos no caminho certo. but I'm getting past it all and I think we're right on track. Mas você nunca foi meu amigo, eu poderia dizer por todas as coisas que você disse. But you were never my friends, I could tell by all the things you said. Não vou esquecer, não vou esquecer. I won't forget, I won't forget. Você pediu silêncio para que você possa segurar a tua cabeça You asked for silence so you can still hold up your head mas me lembro que quando era eu a mesma cortesia nunca foi concedida. but I can recall that when it was me the same courtesy was never granted. Você pediu silêncio para que você possa segurar a tua cabeça You asked for silence so you can still hold up your head Prometo que não vou falar, eu vou cantar essa canção em seu lugar. I promise I won't speak, I'll sing this song instead.
Feche sua boca e preste atenção a este deslizamento afastado, você nunca fará exame de o que nós fizemos Run your mouth and watch this slip away, you'll never take what we made. Estamos melhor agora que você está desaparecido We're better off now that you're gone E eu não estou arrependido, eu nunca vou pedir desculpas para a verdade: And I'm not sorry, I'll never apologize for the truth: Estamos melhor sem ti. We're better off without you.