Venha me contar sua história para descarregar sua gloriosa tristeza Come tell me your story to unload your glorious grief Onde você é o valet de honra e eu sou o ladrão Where you are the valet of honour and I am the thief E nunca mencione as manchas que você deixou na minha tragetória And don't ever mention the stains that you left on my track Como de uma linda garota tornou-se arruinada e destruída How from a beautiful girl I became someone ruined and wrecked Tudo estava nas suas costas It was all in your back Tudo nas suas costas All in your back
Então giro na dança da sua ausência e faço um show So I spin in the dance of your absence and put on a show Mas por que eu sorrio baby (querido), você de todas as pessoas deve saber But why do I smile baby, you of all people should know Aquela que você amava The one that you loved Morreu há muito tempo Died a long time ago
Você não pode me enganar através de caridade You can't do me wrong with charity until Você ficará exausto com suas mentiras e remédios, você vai You'll exhaust your lies and remedies, you will Mas com sua voz e melodias você mata, você mata But with your voice and melodies you kill, you kill Sua versão da glória é escura e está coberta de pecado Your version of glory is dark and it's covered with sin E eu quero mergulhar no oceano de turmalina rosa And I wanna dive in an ocean of pink tourmaline Eu tenho visto a almas puras, eles existem e eles voam I've seen the pure souls they exist and they fly Eu penso eu poderia viver com isso, eu sei eu posso agora I think I could live with it, I know I can now
Você não pode me enganar através de sua caridade You can't do me wrong with charity until Você ficará exausto com suas mentiras e remédios, você vai You'll exhaust your lies and remedies, you will Mas com sua voz e melodias você mata, você mata But with your voices and melodies you kill, you kill
É divertido como agora eu não estou mais na palma de sua mão It's funny how now that I'm not in the palm of your hand Você continua correndo cegamente para me salvar de novo e de novo You're still running blindly to save me again and again Mas eu não preciso de um amigo But I don't need a friend Não, eu não preciso de um amigo No, I don't need a friend
Você não pode me enganar através de sua caridade You can't do me wrong with charity until Você ficará exausto com suas mentiras e remédios, você vai You'll exhaust your lies and remedies, you will Mas com sua voz e melodias você mata, você mata But with your voice and melodies you kill, you kill