Ah, ah, ah Oh, oh, oh
Você se lembra? Do you remember? Corríamos pelas ruas We were running through the streets Éramos loucos e ingênuos We were crazy and naive Éramos criaturinhas felizes e diferentes We were happy little freaks Você se lembra? Do you remember? Nadando nus na praia Skinny-dipping at the beach Sendo perseguidos pela polícia Getting chased by the police Toda a diversão que tivemos de graça All the fun we had for free Você se lembra? Do you remember? A única vez que chorávamos The only time that we would cry Era quando ficávamos chapados demais Is when we would get too high Juramos ser amigos para a vida toda Promise we'd be friends for life Você se lembra? Do you remember? Você se lembra? Do you remember?
Aqueles eram os dias de glória Those were the glory days Foi uma fase imprudente It was a reckless phase Drogas e brilho no chão Drugs and glitter on the floor Tínhamos um sonho pelo qual valia a pena lutar Had a dream worth fighting for Aqueles eram os dias de glória Those were the glory days Perdidos numa névoa dourada Lost in a golden haze Deus, eu quero essa liberdade de volta God, I want that freedom back Daria qualquer coisa para me sentir assim Give anything to feel like that Por mais uma noite For one more night
Ah, você se lembra? Oh, do you remember? Sentindo que nunca morreríamos Feeling like we’d never die Tínhamos aquela magia nos olhos Had that magic in our eyes Queria poder voltar no tempo I wish I could go back in time Eu me lembro I remember Eu não sabia o meu valor I didn’t know what I was worth Sempre tão, tão insegura Always so damn insecure Procurei tanto e, droga, eu aprendi Looked so hard and, fuck, I've learned A me lembrar To remember De quem eu sou e de onde vim Who I am and where I'm from Nunca abrir mão da diversão Never let go of the fun Mas aprendi a amar quem me tornei But learned to love who I’ve become Você se lembra? Do you remember? Eu me lembro I remember
Aqueles eram os dias de glória Those were the glory days Foram dias imprudentes It was a reckless days Drogas e brilho no chão Drugs and glitter on the floor Tínhamos um sonho pelo qual valia a pena lutar Had a dream worth fighting for Aqueles eram os dias de glória Those were the glory days Perdidos numa névoa dourada Lost in a golden haze Deus, eu quero essa liberdade de volta God, I want that freedom back Daria qualquer coisa para me sentir assim Give anything to feel like that Por mais uma noite For one more night
Sempre disse que nunca cresceria Always said I’d never grow up Nunca deixaria meu coração jovem e embriagado amadurecer Never let my young and drunken heart grow Nunca pensei que sentiria falta da sensação Never thought I’d miss the feeling De ser sem esperança, jovem, bêbada e com o coração partido Being hopeless, young, drunk, and heart-broke Sempre disse que nunca cresceria Always said I’d never grow up Nunca deixaria meu coração jovem e embriagado amadurecer Never let my young and drunken heart grow Nunca pensei que sentiria falta da sensação Never thought I’d miss the feeling De ser sem esperança, jovem, bêbada e com o coração partido Being hopeless, young, drunk, and heart-broke
Aqueles eram os dias de glória Those were the glory days Foi uma fase imprudente It was a reckless phase Drogas e brilho no chão Drugs and glitter on the floor Tínhamos um sonho pelo qual valia a pena lutar Had a dream worth fighting for Aqueles eram os dias de glória Those were the glory days Perdidos numa névoa dourada Lost in a golden haze Deus, eu quero essa liberdade de volta God, I want that freedom back Daria qualquer coisa para me sentir assim Give anything to feel like that
Aqueles eram os dias de glória Those were the glory days (Sempre disse que nunca cresceria) (Always said I’d never grow up) Foi uma fase imprudente It was a reckless phase (Nunca deixaria meu coração jovem e embriagado amadurecer) (Never let my young and drunken heart grow) Drogas e brilho no chão Drugs and glitter on the floor (Nunca pensei que sentiria falta da sensação) (Never thought I’d miss the feeling) Tínhamos um sonho pelo qual valia a pena lutar Had a dream worth fighting for (De ser sem esperança, jovem, bêbada e com o coração partido) (Being hopeless, young, drunk, and heart-broke) Aqueles eram os dias de glória Those were the glory days (Sempre disse que nunca cresceria) (Always said I’d never grow up) Perdidos numa névoa dourada Lost in a golden haze (Nunca deixaria meu coração jovem e embriagado amadurecer) (Never let my young and drunken heart grow) Deus, eu quero essa liberdade de volta God, I want that freedom back (Nunca pensei que sentiria falta da sensação) (Never thought I’d miss the feeling) Daria qualquer coisa para me sentir assim Give anything to feel like that (De ser sem esperança, jovem, bêbada e com o coração partido) (Being hopeless, young, drunk, and heart-broke) Por mais uma noite For one more night
Por mais uma noite For one more night Deus, eu quero essa liberdade God, I want that freedom Eu daria qualquer coisa para me sentir assim I'd give anything to feel like that Por mais uma noite For one more night