Um, dois , três, quatro, um One, two, three, four, one
Eu poderia estar com qualquer um I could be with anyone Enquanto a lua de mel queima brilhante Just while the honeymoon burns bright Sem eletricidade que mantém as coisas leves No electricity that keeps things light Eu não estou dizendo que é certo I'm not saying that it's right Eu não estou dizendo que é sempre certo I'm not saying that it's always right Só estou dizendo que não é uma mentira I'm just saying that it's not a lie
Porque eu posso falar com ninguém 'Cause I can talk to anyone Cuidado apenas o suficiente sobre o nosso orgulho ferido Care just enough about our wounded pride Uma bailarina sonha uma vida pé de chumbo A ballerina dreams a lead foot life Um pai de açúcar e sua esposa sem noção A sugar daddy and his clueless wife E eu sei que isso não é certo And I know that it's not right Acabei nem sempre sabem como ou por que I just don't always know how or why
Então eu posso ficar com qualquer um So I can stick to anyone Pelo menos por um tempo At least for a little while Um fluxo de cafeína de sorrisos desenhos animados A caffeinated stream of cartoon smiles E conversas nítidas e profundo And conversations sharp and deep Uma amostra tentadora de que eu poderia ser A tempting sample of who I could be Sem os óculos quebrados esperando embaixo Without the broken glasses waiting underneath
Então, eu ia a pé macio, se eu fosse você So I'd walk soft if I were you Você poderia cortar seus pés You could cut up your feet Por enquanto é só o que eu sou For now it's just what I am Mas não é o que eu vou ser, oh, esperançoso But it's not what I'll be, oh, hopefully
Veja, eu estou apaixonado por todos See, I'm in love with everyone Todo meu amor em cena Every sweetheart on the scene Cada conjunto de maçãs do rosto que vai incendiar passado me Each set of cheekbones that'll flare past me Eu não estou dizendo que é certo I'm not saying that it's right E eu não estou dizendo que é uma vida And I'm not saying it's a life Eu só estou dizendo que é onde eu estou hoje I'm just saying it's where I'm at tonight
E eu poderia ser com qualquer um... And I could be with anyone...