Eu quero saber Yo quiero saber Para onde foram os rios de ontem A dónde se fueron los líos de ayer Eu só sei que eles não vão voltar Solo sé que ya no van a volver Olha a barragem já não tem o que dar Mira la presa ya no tiene pa' dar Foi um desperdício e nada mais Fue un desperdicio y nada más
Eu quero encontrar Quiero encontrar Aquele lugar Aquel lugar Para onde todas as frutas vão Donde todos los frutos van a parar Não No Não não não No, no, no
As árvores não precisam mais lutar Los árboles ya no tienen pa' luchar As luzes da rua são queimadas Las farolas fundidas están Tudo não é o mesmo Todo ya no es igual Tudo já mudou Todo ya cambió
Assassinaram meu amor Asesinaron mi amor Destruíram meu coração Destrozaron mi corazón Estou muito fraco para tentar Estoy demasiado débil pa' intentar Até para amar de novo Tan siquiera volver a amar Até para amar de novo Tan siquiera volver a amar
Eu só quero ficar bem Yo solo quiero sanar Eu só quero saber Yo solo quiero saber Por que eles assassinaram meu amor? ¿Por qué asesinaron mi amor? Por que eles destruíram meu coração? ¿Por qué destrozaron mi corazón?
Se a única coisa que eu fiz Si lo único que hice Foi amar Fue amar Se a única coisa que eu fiz Si lo único que hice Foi amar Fue amar Se a única coisa que eu fiz Si lo único que hice Foi amar Fue amar