Segunda-feira nunca trouxe novidade. Monday never brought the new. Terça-feira só traz tristeza. Tuesday only brings the blues. Quarta-feira é sempre a mesma coisa. Wednesday it's the same old thing. Todos os meus medos continuam. All of my fears remain.
Estou à procura de amor. Eu estou procurando por amor I'm looking for love. I'm looking for love
Quinta-feira é um jogo de espera. Thursday it's a waiting game. Sexta-feira praticamente nunca chega. Friday almost never came. Sábado só me traz dor. Saturday just brings me pain. Domingo começa tudo de novo Sunday starts it over again
Estou à procura de amor. Estou à procura de amor. I'm looking for love. I'm looking for love. Estou à procura de amor. Estou à procura de amor. I'm looking for love. I'm looking for love.
O que posso fazer, senão seguir adiante. What can I do but just follow it through. As noites são sempre cheias de vira e revira. The nights are always filled with toss and turning. De ouvidos em pé, mas não posso ouvir um som sequer. Ear to the ground but I can't hear a sound. Estou esperando o dia em que eu finalmente possa seguir em frente e começar novamente. I'm waiting for the day when I can finally move away and start new.
Segunda-feira eu sou um homem melhor. Monday I'm a better man. Terça-feira eu sou parte do esquema. Tuesday I'm apart of the plan. Quarta-feira vendo o tempo passar. Wednesday watching time go by. Nunca soube o porquê. Never knew the reason why.
Estou à procura de amor. Estou à procura de amor. I'm looking for love. I'm looking for love. Estou à procura de amor. Estou à procura de amor. I'm looking for love. I'm looking for love.