Aquelas palavras que miravam em mim 나를 견뎌떤 그 말이 Estavam simplesmente cheias de remorso 후회로만 가득해서 Eu vivo naqueles vestígios 니 손이 닿던 모든 것 De tudo que suas mãos tocaram 그 흔적에 살아가 난 O forte brilho do sol 환하게 빛워주던 Agora é um lampejo do poente 해는 이제 노을에 빛 Quando a escuridão chegar 어두미 오면 Eu encontrarei você que se tornou uma estrela 별이 된 너를 찾을래
Eu serei a sua luz I'm gonna be your light Não sofra mais 이젠 더 아프지 마 Eu viverei por você, por nós I will live for you, for us
Minha vida que é para você 너를 위한 my life Você é a linha vermelha para mim 너는 내게 red line A luz do sol esvanecendo 어두워진 sunlight Caminhando através do tempo 걸어가 시간 속을 Pelo resto da minha vida For the rest of my life Minha vida que é para você 너를 위한 my life
Já faz um bom tempo, eu sou ruim, não pude dar outra desculpa além de ter estado ocupado 오랜만이야 난 바빴어 핑계밖에 못 대 나빴어 Se além da memória de sua figura ficar desfocada 기억 너머여 니 모습 흐려지면 Então as tire daqui, as fotos com suas luzes desvanecendo 그제서야 꺼내봐 빛 바랜 사진들 Eu te deixo chorara e não faço nada 널 내 울음으로 울려놓고 아무것도 해준 게 없어서 Agora que estou pronto, o que você está fazendo? Não há você 이제 준비됐음 뭐해 너가 없는데 Eu quase alcancei as coisas que prometi apenas a você 너에게만 약속했던 것들 거유 이뤄떠고 Eu posso parecer muito diferente, mas ainda vivo naquele tempo 난 많이 달라져 보여도 아직 그 시간 속에 살아 Seu último livro sobre mim foi uma comédia 마지막 내 대한 너의 책은 히그기엇기를 Queime todas as páginas ruins e descanse calorosamente 안 좋은 페이지 다 태워버리고 따뜻하게 쉬길
As páginas que você não pôde finalizar, eu as escreverei 끝내지 못하는 pages 쓰나어가 Preencherei todas as pinturas vazias 비어 있는 그림 다 채워가 Reacenderei a luz da vela extinta em minha memoria recordarei 꺼진 초특을 rewind 기억속을 remind Nós em preto e branco oh, a luz da minha eternidade 흑백에 우리 오 빛을 내 eternity
Remanescendo, tornando-se minha luz 남아있어 내 빛이 되준 Você está sempre comigo como uma sombra 넌 평생 함께야 그림자처럼 Como posso esquecer sua impossível existência? 대체 불러운한 니 존재에 어찌 있겐니 Eu apenas não gosto do obscurecimento da cena dentro da minha memoria 단지 기억 속에 장면이 흐려진다는 게 Você ainda está perto de mim 좀 마음에 안들뿐이지 넌 여전히 Fique ao meu lado 옆에 있어 내 옆에 있어
Para o resto da minha vida For the rest of my life Para o resto da minha vida For the rest of my life Para o resto da minha vida For the rest of my life Correndo através do tempo 달려가 시간 속을 Minha vida que é para você 너를 위한 my life
Eu sei que uma parte do meu coração 마음 한 켠에선 내일을 등지고 Esta dando as costas para o amanhã e deseja fugir 도망치고 싶단 걸 알지만 No entanto, o que resta do sentido da vida para mim 세상에 내가 남겼진 의미는 뭔지 Eu farei com que você encontre o seu eu que você também não conhecia 너도 몰랐을 너를 찾게 해 줄게 Um espelho de um eu brilhante e lutarei por você, por nós 거울이 빛워준 나와 fight for you, for us
Para o resto da minha vida For the rest of my life Sem nenhum som e por fim adeus 소리도 없이 마지막으로 goodbye
Minha vida que é para você 너를 위한 my life Você é a linha vermelha para mim 너는 내게 red line A luz do sol escurecendo 어두워진 sunlight Eu viverei por você, por nós I will live for you, for us Minha vida, que é para você 너를 위한 my life Procuro por você 드리워진 그림자 속에 Dentro da sombra projetada, a vida brilhante 너를 찾아 빛내는 life