Em um longo resplendor, estou inexpressiva 긴 여운 속에서 멍하니 난 Deixo o tempo passar 스쳐 지나는 시간을 흘려보내 Nesse cinema que não há ninguém 그 누구도 없는 이 극장 안에 Eu fiquei e guardei meu lugar 난 계속 남아 자릴 지켰지
No filme repetido várias vezes 수없이 반복한 영화 속에 Eu ri e chorei por muito tempo 참 오래 웃고 또 울었었지 Mas me olhando com calma 하지만 덤덤한 나를 보니 Acho que está tudo acabado agora 이제 완전히 다 끝인 것 같아
Com o final longo, meu coração dói 기나긴 엔딩에 가슴이 저릿해 Me lembro de você novamente na luz fraca 흐린 불빛에 널 다시 추억해 Acreditei que ficaríamos juntos nos 난 믿었어 우리가 함께 할 Créditos finais Ending credits
Créditos finais, os créditos Ending credits, the credits Meu nome fica sem você no final 결국 너 없이 남겨진 내 이름 Créditos finais Ending credits Créditos finais, os créditos Ending credits, the credits Meu nome escrito na escuridão profunda 깊은 어둠 속 새겨진 내 이름 Créditos finais Ending credits
Seu reflexo depois que a cortina caiu 막이 내린 뒤로 비친 네게 Não consigo dizer adeus 그 어떤 인사도 하지 못해 Deixando para trás o pedaço de aço desbotado 빛이 바랜 스틸 컷은 남겨둔 채 Agora vou te deixar ir para sempre 이제 영원히 널 보내주려 해
É vazio e doloroso para um final perfeito 완벽한 엔딩 텅 빈 듯 아련해 Esvazie sua mente nas luzes fracas 꺼진 조명에 마음을 비워내 Acreditei que ficaríamos juntos nos 난 믿었어 우리가 함께 할 Créditos finais Ending credits
Créditos finais, os créditos Ending credits, the credits Meu nome fica sem você no final 결국 너 없이 남겨진 내 이름 Créditos finais Ending credits Créditos finais, os créditos Ending credits, the credits
Esquecendo o passado, quando te amei com todo meu coração 온 맘 다해 사랑했던 지난 시간은 잊고 Estou saindo agora para encontrar minha história novamente 난 이제 떠나 내 이야길 다시 찾으러 Espero que você seja feliz no seu lugar 넌 너의 자리에서 행복하기를 바라 Como o final em que finalmente nos conhecemos 우리 마침내 맞이한 끝처럼 Créditos finais Ending credits
Créditos finais, os créditos Ending credits, the credits Estamos juntos há muito tempo 아주 긴 시간 함께한 우리의 Créditos finais Ending credits Créditos finais, os créditos Ending credits, the credits O meu vai recomeçar agora 이제 새롭게 시작될 나만의 Créditos finais Ending credits