Dizem que a miséria adora companhia They say misery loves company Bem, suponho que isso seja verdade Well, I suppose that's true E todas as estrelas dispostas diante de mim And all the stars laid out before me Ah, as coisas que eu não faria Oh, the things I wouldn't do Há um anjo no canto There's an angel in the corner Jogando quarenta e cinco com a morte Playing forty-five with death Se ele está contra nós, quem estará a nosso favor? If he's against us, who'd be for us? Ela deixou os curingas no baralho She left the jokers in the deck
Coração na água Heart in the water Sangue no fogo Blood in the fire De volta quando eu te amava Back when I loved you Alimentado pelo desejo Fueled by desire Mas no final, estamos todos cercados But in the end, we're all surrounded Agora que as paredes estão desabando Now that the walls are caving in Olhe para seus segredos, todos te consomem, querido Look at your secrets all consume you, babe Veja como o diabo joga para vencer See how the devil plays to win
Você ouviu sua mãe? Did you listen to your mother? Ela te mostrou como ser? Did she show you how to be? Ela pode ficar do outro lado da água? Can she stand across the water? Ela pode acalmar os mares tempestuosos? Can she calm the stormy seas? Você já cruzou suas fronteiras? Have you ever crossed your borders? Onde o oceano encontra o céu Where the ocean meets the sky De vez em quando, e à noite Now and then, and in the evening É onde um homem pode ir para morrer Is where a man might go to die
Coração na água Heart in the water Sangue no fogo Blood in the fire De volta quando eu te amava Back when I loved you Alimentado pelo desejo Fueled by desire Mas no final, estamos todos cercados But in the end, we're all surrounded Agora que as paredes estão desabando Now that the walls are caving in Olhe para seus segredos, todos te consomem, querido Look at your secrets all consume you, babe Veja como o diabo joga para vencer See how the devil plays to win
Eu sou o suficiente? Am I enough? Ou estou petrificado, ainda congelado nas escadas? Or am I petrified, still frozen to the stairs? Eu deveria ter te dito como eu te amei I should have told you how I loved you Eu deveria ter te contado mesmo que você não se importasse I should have told you even though you didn't care Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah