Acordei para um mundo que está mudando Woke up to a world that is changing Olhar pela janela me deixou pensando recentemente Looking out the window got me wondering lately Ficaremos bem? Will we be okay? Ficaremos bem? (sim senhor) Will we be okay? (yes, sir)
Um dia eu posso sentir o sol brilhando One day I can feel the sun shining No dia seguinte uma bala pode deixar minha mãe chorando Next day a bullet can leave my momma crying Ela vai ficar bem? (Senhor tenha piedade) Will she be okay? (Lord, have mercy) Diga-me, vamos ficar bem? (a verdade é) Tell me will we be okay? (truth is)
A vida está levando tudo que eu tenho Life is taking everything that I have Apenas para sobreviver (posso testemunhar?) Just to survive (can I testify?)
Eu tenho 25 dólares no meu bolso I got 25 dollars in my pocket E acho que mais 10 no meu porta-luvas And I think another 10 in my glove compartment Estou tentando tanto não chorar, mas é difícil parar I'm trying so bad not to cry but it's hard to stop it Mas você diz que todas as minhas necessidades você promete, você conseguiu But you say all of my needs you, promise you got it
Então eu vou ficar bem So I'm gonna be okay Eu vou ficar bem I'm gonna be okay Veja, eu tenho que lembrar See I gotta remember Que meu deus é maior That my God is bigger Do que qualquer batalha que enfrentarei Than any battle I'll ever face Então eu vou ficar bem So I'm gonna be okay
Sim, está escuro agora Yeah it's dark right now Mas eu ainda vejo a luz, vamos lá But I still see the light, c'mon
Por que nos odiamos Why do we hate one another Quando o amor é a cor mais bonita? When love is the most beautiful color? Tira o cinza It takes away the gray E deixa tudo bem And makes everything okay
Onde está o sonho americano Where is the American dream Se apenas um por cento souber o que significa If only one percent knows what it means Para realmente ficar bem? (vocês estão ouvindo?) To really be okay? (are y'all listening?) Diga-me, tudo bem? (diga isso de novo) Tell me, is that okay? (say it again)
A vida está levando tudo que eu tenho Life is taking everything that I have Apenas para sobreviver Just to survive
Eu tenho 25 dolares no meu bolso I got 25 dollars in my pocket E acho que mais 10 no meu porta-luvas And I think another 10 in my glove compartment Estou tentando tanto não chorar, mas é difícil parar I'm trying so bad not to cry but it's hard to stop it Mas você diz que todas as minhas necessidades você promete, você conseguiu But you say all of my needs you promise, you got it
Então eu vou ficar bem So I'm gonna be okay Eu vou ficar bem I'm gonna be okay Veja, eu tenho que lembrar See I gotta remember Que meu deus é maior That my God is bigger Do que qualquer batalha que enfrentarei Than any battle I'll ever face Então eu vou ficar bem So I'm gonna be okay
Veja, nosso Deus é maravilhoso See our God is great Esta temporada de dor não vai durar para sempre This season of pain, it won't last always A vida está levando tudo que eu tenho Life is taking everything that I have Apenas para sobreviver Just to survive
Você tem 25 dólares no bolso You've got 25 dollars in you pocket E você acha que mais 10 no seu porta-luvas And you think another 10 in your glove compartment Mas aquela família sem comida trocaria de lugar com você But that family with no food would trade places with you Agradeça e não se esqueça de como você conseguiu isso Give thanks and don't forget how you got it
E nós vamos ficar bem And we're gonna be okay Nós vamos ficar bem We're gonna be okay Veja, eu tenho que lembrar See I gotta remember Que meu deus é maior That my God is bigger Do que qualquer batalha que enfrentarei Than any battle I'll ever face Então eu vou ficar bem So I'm gonna be okay Nós vamos ficar bem We're gonna be okay Você vai ficar bem You're gonna be okay Eu vou ficar bem I'm gonna be okay