Realidade e verdade dão errado いきちがうげんじつとしんじつ Um sangue flui no caminho que eu tomei けつりゅうがはしるぎんいろのきせき É uma espécie de destino feito especialmente, você sabe ちょっととくべつせいのうんめいなんだって Então eu me firmo, e corro através dessas teorias incertas しゅうそくてんにむけはしるふかくていせってい
Queime todas essas calorias até que elas se transformem em átomos げんしのちりまでねつりょうにしてしまえ
Esta realidade simplificada e, as pulsações que estão gravadas em seu sangue りゅうせんけいのげんじつとそのちにきざむみゃくどうを E essa conclusão irrelevante, não há necessidade de permitir-lhes ふざけたけつろんをゆるすひつようせいがない Argumentos justos e irracionais também, eles não têm muito a ver com nada せいろんとかりふじんとかあんまりかんけいないね A resposta? Está bem aqui こたえだったらここにあるぜ Essa consequência lógica única, apenas se apresse e pegue-o たったひとつのろんりてききけつさとくあればいい
Controle-se e desperte dos seus sonhos いいかげんにゆめからさめたほうがいい É bom falar tudo ことばをかさねるのはあまりいいやりかたじゃない Não é tão fácil quanto apenas pré-estabelecer harmonias よていちょうわだってそんなにかんたんではない Porque você não pode bagunçar, até chegar ao seu final feliz はっぴいえんどまでまちがえられないからさ
Até o fim do mundo, eu vou te mostrar tudo, romper até que eu não possa mais せかいのはてまでこわしつくしてみせて
As rachaduras de minhas emoções, eu coloco as ordens de Deus かんじょうのきれつにかみさまのさいはいをのせて Porque eu vou apenas quebrar esse destino ふざけたうんめいをつらぬけばいいから
Queimarei todas essas calorias até que se transformem em nada além de átomos げんしのちりまでねつりょうにしてしまえ
Esta realidade aerodinâmica e, as pulsações que estão gravadas em seu sangue りゅうせんけいのげんじつとそのちにきざむみゃくどうを E esta conclusão, não há necessidade de permitir-lhes ふざけたけつろんをゆるすひつようせいがない
Os sentidos da justiça, e retidão também, eles não têm muito a ver com nada かちかんとかせいぎろんとかあんまりかんけいないね A resposta? Está bem aqui こたえだったらここにあるぜ Esta consequência lógica única, apenas se apresse e pegue たったひとつのろんりてききけつさとくあればいい