A primeira vez que te vi The first time I saw you Não consegui conter minhas emoções I couldn't tame my emotions Não consegui dormir a noite I couldn't sleep at night Preso entre quente e frio Caught between hot and cold Estou aqui para ver sozinho I'm here to see alone O vento do norte chorar And the north wind cried
Eu tentei controlar meus sentimentos I tried to control my feelings Soube desde o primeiro minuto que estava preso no jogo I know for the first minute I'm caught in the game Meu coração bateu feito uma bateria My heart was beating like a drum E tudo foi em vão All was in vain Além das montanhas e dos mares Over the mountains and the seas Eu ando sobre a água I walk on water Estou secando todas as suas lágrimas I'm drying all you tears
Além das montanhas e dos mares Over the mountains and the seas Estou chamando seu nome I'm calling out your name Estou levando seus medos embora I'm taking all your fears away Meus olhos estavam bem abertos My eyes so wide open Quando vi você partindo As I saw you leaving E meu mundo estava desmoronando And my world was falling apart
Você me deixou sangrando You left me bleeding Eu estou do seu lado I'm standing beside you Mas não tenho certeza do que vou fazer But I'm not sure what I'm gonna do Quando eu estava tentando te esquecer When I was trying to forget you Eu não pude continuar, mas agora as mesas viraram I couldn't go on, but now the tables have turned Eu estou pronto para quebrar essas correntes I'm ready to break these chains Não deixe escapar Don't let it slip away
Além das montanhas e dos mares Over the mountains and the seas Eu ando sobre a água I walk on water Estou secando todas as suas lágrimas I'm drying all you tears Além das montanhas e dos mares Over the mountains and the seas Estou chamando seu nome I'm calling out your name Estou levando seus medos embora I'm taking all your fears away Estou sonhando? Am I dreaming Você pode sentir? Can you feel it Eu sou o único Am I the only one Que vejo esses sinais? Who sees the signs
Você irá acreditar em mim? Will you believe me Implore pela última vez Beg you one last time Eu vou nos salvar agora I'm gonna save us now Além das montanhas e dos mares Over the mountains and the seas Eu ando sobre a água I walk on water Estou secando todas as suas lágrimas I'm drying all you tears Além das montanhas e dos mares Over the mountains and the seas Estou chamando seu nome I'm calling out your name Estou levando seus medos embora I'm taking all your fears away