Desorientado no limbo, não consigo decidir Jetlag limbo, can't decide Como uma rocha derretida, eu me torno pedra Like molten rock I turn to stone Me tire de mim mesmo Take me outside myself Faça com calma e devagar Do it nice and slow Em algum lugar além do grande desconhecido Somewhere beyond the great unknown
Aqui em baixo, na parte oculta Down here in the underbelly Nenhuma palavra é usada para falar No words are used to speak at all A mente viaja para algum lugar The mind goes somewhere Em coma pela falta de sono Comatose from lack of sleep Será que um dia aprenderei a falar? Will I ever learn to talk?
Ecos gritam sem nenhum som Echoes scream without a sound Reflexo no lago refletem nenhum rosto Mirror pond reflects no face Choque pós guerra, avalanche Shellshock, avalanche Desligado, inalcançável Dialed out, can't be reached Sem proteção, pânico eminente No failsafe, panic at close range
Meninas e meninos Girls and boys Armas e barulho Guns and noise Batida por batida Beat by beat Seja o melhor que você pode ser Be the best that you can be Use todo o seu potencial Best to your ability Seu futuro é brilhante e nosso para tomar Your future's bright and ours to take Faça exatamente como nós falamos Do exactly as we say Pise em cima, assine aqui Step right up, sign right here Seu nome em sangue, não tema Your name in blood, have no fear
Prepare-se, tudo pronto para a ação Get ready set, all systems go (Vá em frente dê para mim) (Go on give it to me)
Vida boa, divino Good life, Godlike Quero ver por dentro Wanna see it from the inside Contido, receoso ao puxar o gatilho Bound down, gun shy (Caindo sem freio, mergulho profundo) (Freefall, swan dive) Procurando por estranho Looking for strange Vá em frente, dê para mim Go on, give it to me Não pare, me deixe sentir isso Don't stop, let me feel it Procurando por estranho Looking for strange Mais rápido, mais forte, mais Faster, harder, more Última chance, sem retorno Last chance, no return Procurando por estranho Looking for strange