É aqui onde começa, bem aqui, casa um This is where it starts, right here, square one Fui para a porta, de volta para a costa oeste Head for the door back to the west coast Velejando em oceanos de concreto Setting sail on concrete oceans Sinto as colinas passando, submergindo em chamas Feel the hills roll on engulfed in flames Onde árvores vermelhas me cercam Where red woods tower over me Onde há muito mais do que achamos que há para ver Where there’s so much more than we think there is to see
Vou ter uma vida de primeiras vezes em solos estrangeiros I’ll lead a life of firsts on foreign soils Em algum lugar onde possa encontrar os ossos de um homem melhor dentro de mim Somewhere that I can find the bones of a better man inside (Em algum lugar onde possa encontrar) (Somewhere that I can find) Segurar firmemente em angústias nunca vai me levar longe Holding on tightly to the misery will never get me far Nunca vai te levar longe It will never get you far
Enquanto exalo este fôlego de ar fresco As I exhale this breath of fresh air Sinto a distância dilacerar o espaço entre nós I feel the distance tear the space between us Porque estamos sempre caminhando em direção ao sol Cause we’re always climbing toward the sun Mas a pressão da cabine me incomoda But the cabin pressure gets to me E há muito mais do que achamos que há para ver And there’s so much more than we think there is to see
Indo para terras estéreis e semanas desperdiçadas, mas não vamos continuar procurando On to barren land and wasted weeks but we won’t keep searching Estamos desamparados pra caralho We’re fucking helpless E eu sinto a banalidade no ar do outono, não parece o mesmo de sempre And I feel the staleness in the autumn air, it’s not like usual É desesperançoso pra caralho It’s fucking hopeless
Vou ter uma vida de primeiras vezes em solos estrangeiros I’ll lead a life of firsts on foreign soils Em algum lugar onde possa encontrar os ossos de um homem melhor dentro de mim Somewhere that I can find the bones of a better man inside (Em algum lugar onde possa encontrar) (Somewhere that I can find) Segurar firmemente em angústias nunca vai me levar longe Holding on tightly to the misery will never get me far Nunca vai te levar longe It will never get you far
Deixarei tudo isso para você quando eu for embora I’ll leave this all behind for you when I’m gone Você cresceu de uma semente You grew from a seed Forte para sempre, como um pinheiro Forever strong as a pine tree Com as folhas sempre verdes Always an evergreen Deixarei tudo isso para você quando eu for embora I’ll leave this all behind for you when I’m gone Você cresceu de uma semente You grew from a seed Forte para sempre, como um pinheiro Forever strong as a pine tree Com as folhas sempre verdes Always an evergreen Deixarei tudo isso para você quando eu for embora I’ll leave this all behind for you when I’m gone Você cresceu de uma semente You grew from a seed Forte para sempre, como um pinheiro Forever strong as a pine tree Com as folhas sempre verdes Always an evergreen (Deixarei tudo isso para você quando eu for embora (I’ll leave this all behind for you when I’m gone Você cresceu de uma semente You grew from a seed Forte para sempre, como um pinheiro Forever strong as a pine tree Com as folhas sempre verdes) Always an evergreen)