Um dia eu encontrei um Coelho fofo, あるひかわいいうさぎとであったんだ ?Estou atrasado!? E foi rapidamente concluído, "ちこくする!!\"とくそういでかけてった Talvez ele pudesse me orientar? もしかしたらあなたにちびくれる'んじゃない?? Vou seguí-lo おかけてみよう
Vou seguí-lo e perder você, sinto sua falta, おいかけてたらまいごになってmiss you Meu coração de borboleta necessita de amor はああともあくのちょうちょうがまいおりるよlove
Aguarde! Meu cupido, まって! わたしのcupid Devo pegar você かれのところつれていって Não me deixe agora, estou perdida, おいていかないでよもういじわるね Ávida para conhecer a suíte かれにむちゅうでどうじなわたしだけど Eu estou sempre à procura de aventura... まだまだぼうけんはつくよ
Todos sozinhos neste longo caminho, ひとりぼっちでしらないこのみちを Eu sigo adiante, とぼとぼあるいていたら Eu deveria revelar cheio de bombons! おいじしそうなきんにんでいいたくさんけんした! Exceto um, legal ひとつくらいいいよね
De repente minha estreita união, とつぜんからだが Você mostrou? ちいさくなあたの Solidão mostra minhas lágrimas, わたしにきふいてくれますか
Eu sinto como o vento que vem, さびしすぎてなみだがあふれた Para eu recordar esses momentos, かぜがあたしをよぶから As estranhas flores com qual sonho, ふりへんるとたくさんの O seu sorriso quando me cantou uma canção きれいなおはなたちが Eu sorrio porque desta vez eu consegui ascender o fogo, スマイルみんなであなたおもいをうたうわ
Quem me permite continuar a minha investigação えがおになあたころに Eu vejo um joelho, meu cupido, ひかりがわたしにさした Você dorme tranqüilo! めをむけてみればそう Achei você! Meu príncipe おくうには
Aguarde! Meu cupido, かれのひざにあのきcupid Devo pegar você すやすやねむうてる Achei você! Meu príncipe みつけた! My prince