Você sabe que eu sou a top diva You know I'm top diva A mais bonita, poderosa e talentosa garota no planeta. Most beautiful, powerful, and talented girl on the planet... Você está pronto para mim? Vamos lá! Are you ready for me?? Let's GO!!
Aumente o volume? aumente, aumente Turn it up... up, up Levante-se? levante-se, levante-se Put it up... up, up Movimente-se? movimente-se, movimente-se Shake it up... up, up Grite? grite, grite, grite. Shout it out... out, out, out
Estou acostumada a banhar-me sob os holofotes todos os dias Hishimeku hikari abite mi ni tsuita each and everyday O prazo está acabando girigiri deddo rain demo Mas eu tenho a força para me erguer novamente e novamente, então vou deixar minha marca, minha vida ikudo tachiagaru chikara de tsumeato nokosu my life
Eu espero que você entenda que eu sou alguém. I hope you got it that I'm somebody Não preciso de niguém porque sou a única desta espécie. I need nobody hoka no dare demo nai jibun dakara
Pule, pule, pule e voe longe. JUMP JUMP JUMP Habataku Pop, pop, pop diva. POP POP POP DIVA Grite, grite, grite. SHOUT SHOUT SHOUT IT OUT Venha comigo agora mesmo. Ride with me imasugu ni Pule, pule, pule e voe longe. JUMP JUMP JUMP Habataku Pop, pop, pop diva. POP POP POP DIVA Grite, grite, grite. SHOUT SHOUT SHOUT IT OUT Dance comigo até as cortinas caírem. Dance with me maku biki made
Eu espero que você entenda que eu sou alguém. I hope you got it that I'm somebody Não preciso de niguém. Eu faço as coisas do meu jeito em um piscar de olhos. I need nobody mabataki no aida no oi kaze mikata ni shite
Pule, pule, pule e voe longe. JUMP JUMP JUMP Habataku Pop, pop, pop diva. POP POP POP DIVA Grite, grite, grite. SHOUT SHOUT SHOUT IT OUT Venha comigo agora mesmo. Ride with me imasugu ni Pule, pule, pule e voe longe. JUMP JUMP JUMP Habataku Pop, pop, pop diva. POP POP POP DIVA Grite, grite, grite. SHOUT SHOUT SHOUT IT OUT Dance comigo até as cortinas caírem. Dance with me maku biki made
Aumente o volume? aumente, aumente Turn it up... up, up Levante-se? levante-se, levante-se Put it up... up, up Movimente-se? movimente-se, movimente-se Shake it up... up, up Grite? grite, grite, grite. Shout it out... out, out, out
Evitando os riscos, diminuindo os obstaculos RISUKU kaihi wa haadoru wo sageru tame no Isso é apenas uma desculpa esfarrapada, sim. tada tan ni ii wake deshikanai yeah Eu continuo a mesma. Você vai entender se você se lembrar de mim ano goro to kawaranai watashi oboeteru nara Porque eu sou a pop diva. wakaru desho cause I'mma POP DIVA
Eu espero que você entenda que eu sou alguém. I hope you got it that I'm somebody Não preciso de niguém. Lembre-se? Hey! Siga-me! I need nobody Omoidashite...hora tsuitekite!
Pule, pule, pule e voe longe. JUMP JUMP JUMP Habataku Pop, pop, pop diva. POP POP POP DIVA Grite, grite, grite. SHOUT SHOUT SHOUT IT OUT Venha comigo agora mesmo. Ride with me imasugu ni Pule, pule, pule e voe longe. JUMP JUMP JUMP Habataku Pop, pop, pop diva. POP POP POP DIVA Grite, grite, grite. SHOUT SHOUT SHOUT IT OUT Dance comigo até as cortinas caírem Dance with me maku biki made
Pule, pule, pule e voe longe. JUMP JUMP JUMP Habataku Pop, pop, pop diva. POP POP POP DIVA Grite, grite, grite. SHOUT SHOUT SHOUT IT OUT Venha comigo agora mesmo. Ride with me imasugu ni Pule, pule, pule e voe longe. JUMP JUMP JUMP Habataku Pop, pop, pop diva. POP POP POP DIVA Grite, grite, grite. SHOUT SHOUT SHOUT IT OUT Dance comigo até as cortinas caírem Dance with me maku biki made