Você não está sozinho, não está sozinho You are not alone, not alone Você não está sozinho, não está sozinho You are not alone, not alone
Confie em mim quando estiver triste つらくなったらなんでも Confie em mim, você não tem que ter medo うちあけてほしい TRUST ME Conte-me sua história こわがらなくてよいからそっときかせてよ
O tremor em sua voz revela o quão chateado você está ふるえるきみのこえがふあんをかたっているけど Mas eu prometo lhe oferecer meu amor constante e eterno ゆるぎのないかわらないみらいきみにささぐあい PROMISE
Suas lagrimas de repente começam a transbordar そうきづけばなみだがあふれてくるけど Mas enfrente o futuro e volte a sorrir みらいにむかって SMILE AGAIN
*Você não está sozinho, sozinho You are not alone, not alone Eu estou sempre ao seu lado いつだってわたしがそばにいるから Por favor, não desista yeah yeah どうかあきらめることはやめて Você não está sozinho, sozinho You are not alone, not alone Você pode superar amanhã ou depois あしたもあさってもがんばれる Vamos juntos um passo de cada vez いっぽずつともにゆこう Segurando as minhas mãos, querido てをつなぎながら BABY
Você não está sozinho, não está sozinho You are not alone, not alone Você não está sozinho, não está sozinho You are not alone, not alone
Eu sei que há dias いきるきぼうをなくして Onde você perde a esperança de viver つらくあったひもある E se deixa levar pelos outros すすもうとしているのに Apesar dos seus esforços para avançar きもちとはのはねに
Continuando a fazer o seu melhor だけどがんばっていることを Você diz para si mesmo: ぼくはしっているよ ?Eu serei mais forte? つよくなるよ、がんばってるよ ?Eu vou fazer isto? じぶんにいいきかせてる
Me ligue quando perder いつでもまよってしまったときは o seu caminho こえをかけてよ Eu vou rir com você いっしょにわらうから
Sim, você é o sol, você é a luz do sol So You are sunshine, You are sunshine Eu posso encarar o amanhã graças ao seu sorriso きみがわらうからあすをむかえられる Não se entregue, mesmo quando for atacado pela tristeza かなしみやつよがりをそうでもまけないで Sim, você é o sol, você é a luz do sol So You are sunshine, You are sunshine Por favor, não esqueça das memórias que estão no seu coração こころにのこるおもいでやきみを Ou o fato de que existem pessoas あいするひとがいることを que te amam, querido わすれないでほしい BABY
?Eu ainda tenho lagrimas para derramar? なみだかれてまだなかったんだなって Sorrir e chorar mais um pouco pensando no amanhã わらいなきしてはまたあすをおもうよ Pode-se tornar uma nova pessoa あたらしいじぶんになれると
* Repete You are not alone, not alone いつだってわたしがそばにいるから どうかあきらめることはやめて You are not alone, not alone あしたもあさってもがんばれる いっぽずつともにゆこう てをつなぎながら BABY
Você não está sozinho, não está sozinho You are not alone, not alone Você não está sozinho, não está sozinho You are not alone, not alone