Quando isso irá acabar? When will this end?
Revolvendo por dentro, apodrecendo Spinning inside, rotting away Algo dentro de mim foi levado embora Something inside of me has been taken away
Sentindo meu coração se partindo em vão Feeling my heart breaking in vain Eu não irei melhorar agora It won't get better now Quando isso irá acabar? When will this end?
Não parece que eu possa escapar I can't seem to get away Eu estou aqui e você pode brincar com minha cabeça I feel I'm here so you can play with my head Não há nada que eu possa dizer There's nothing I can say Eu continuo achando que a culpa é minha I keep feeling like I'm to blame Quando isso irá acabar? When will this end?
Sem esperanças, piorando enquanto espero Hopeless inside, long as I wait Fervendo dentro de mim está você e meu ódio Brewing inside of me is you and this hate
Sentindo meu coração se partindo em vão Feeling my heart breaking in vain Eu não irei melhorar agora It won't get better now Quando isso irá acabar? When will this end?
Não parece que eu possa escapar I can't seem to get away Eu estou aqui e você pode brincar com minha cabeça I feel I'm Não há nada que eu possa dizer Here so you can play with my head Eu continuo achando que a culpa é minha There's nothing I can say Quando isso irá acabar? I keep feeling like I'm to blame When will this end?
O estresse está aumentando e parece que eu não posso me livrar de você The stress is rising and I can't seem to get away from you Você está sempre tentando e suas as mentiras sempre vêm à tona You're always trying and the lying always shines right through Meu deus, eu odeio isso, sempre fico na merda, e continuo deixando acontecer My God I hate this, always take shit, and I let this go on Por que não posso parar, eu apenas fico assim, enquanto volta a acontecer Why can't I break this, I just take this, as this goes on and on? Acabar!!! End?
Quando isso irá acabar?! When will this end? Quando isso irá acabar?! When will this end? Quando isso irá acabar?! When will this end? Quando isso irá acabar?! When will this end? Quando isso irá acabar?! When will this end? Quando isso irá acabar?! When will this end? Quando isso irá acabar?! When will this end? Quando isso irá acabar?! When will this end?
Não parece que eu possa escapar I can't seem to get away Eu estou aqui e você pode brincar com minha cabeça I feel I'm Não há nada que eu possa dizer Here so you can play with my head Eu continuo achando que a culpa é minha There's nothing I can say Quando isso irá acabar? I keep feeling like I'm to blame When will this end?
I can't remember anything Can't tell if this is true or dream Deep down inside I feel to scream This terrible silence stops me
Now that the war is through with me I'm waking up, I cannot see That there is not much left of me Nothing is real but pain now
Hold my breath as I wish for death Oh, please, God, wake me
Back in the womb it's much Too real In pumps life that I must feel But can't look forward to reveal Look to the time when I'll live
Fed through the tube that sticks in me Just like a wartime novelty Tied to machines that make me be Cut this life off from me
Hold my breath as I wish for death Oh, please, God, wake me
Now the world is gone, I'm just one Oh, God, help me Hold my breath as I wish for death Oh, please, God, help me
Darkness imprisoning me All that I see Absolute horror I cannot live I cannot die Trapped in myself Body my holding cell
Landmine has taken my sight Taken my speech Taken my hearing Taken my arms Taken my legs Taken my soul Left me with life in hell