Introdução Intro)
I) I) Quando a dor passar, eu espero que possamos conversar de novo when the aching is over i hope we can talk again Eu espero que você vá me entender i hope that you'll understand me Eu penso se um dia você conseguirá, yeah i wonder if i ever will, yeah
II) II) Agora, estou procurando um jeito melhor i'm now searching for a better way Algo que me faça sentir bem sobre mim mesma, yeah something that makes me feel good about myself, yeah Eu espero, algum dia, rirmos sobre isso e tudo dar certo, yeah i hope some day we'll laugh about it all and then everythingturns out to be alright, yeah
I) I) Eu queria poder te contar tudo i wish i could tell you all Eu espero que nós dois sejamos espertos i hope that we'll both be wise, hey baby Apenas queria que não desse essa dor just wish it wouldn't give this pain E que não fosse minha culpa, não and that it wasn't my fault, no
II) II) E que eu pudesse te ajudar, baby (porque você ainda lembra) and that i could help you out, baby ('cause you still remember) Porque eu ainda lembro de tudo (que eu pudesse te ajudar, tudo) 'cause i still remember everything (that i could help you out,everything)
I) I) O relógio ainda está tocando the clock's still ticking Seu coração ainda está batendo, então, provavelmente, terá amor de novo your heart's still beating so there probably will be love again Mas eu consigo sentir a dor, não importa o motivo but i can feel the aching don't care for what reason Mas eu preferiria te ver sorrindo but i'd rather see you smiling
II) II) Agora, estou procurando um jeito melhor i'm now searching for a better way Algo que me faça sentir bem sobre mim mesma, yeah something that makes me feel good about myself, yeah Eu espero, algum dia, rirmos sobre isso e tudo dar certo, yeah i hope some day we'll laugh about it all and then everythingturns out to be alright, yeah
I) I) Eu queria poder te contar tudo i wish i could tell you all Eu espero que nós dois sejamos espertos, baby i hope that we'll both be wise, hey baby Apenas queria que não desse essa dor just wish it wouldn't give this pain E que não fosse minha culpa, não and that it wasn't my fault, no
II) II) E que eu pudesse te ajudar, baby (porque você ainda lembra) and that i could help you out, baby ('cause you still remember) Porque eu ainda lembro de tudo (que eu pudesse te ajudar, tudo) 'cause i still remember everything (that i could help you out,everything)
III) III) Só tudo e mais just everything and more Nós éramos tudo e mais we were for everything and more Nós éramos, não we were, no
IV) IV) Baby, você não é o único que liga baby, you're not the only one that gives a damn Existem muitas razões para eu entender there are too many reasons for me to understand Mas isso nos leva, baby, mais longe but it takes us, baby, furtherway Pra começar como dois, baby, yeah to start out as two, baby, yeah
I) I) Eu queria poder te contar tudo i wish i could tell you all Eu espero que nós dois sejamos espertos, baby i hope that we'll both be wise Nós dois espertos, hey baby both be wise, hey baby Apenas queria que não desse essa dor just wish it wouldn't give this pain E que não fosse minha culpa, não and that it wasn't my fault, no
II) II) E que eu pudesse te ajudar, baby (porque você ainda lembra) that i could help you out, baby ('cause you still remember) Porque eu ainda lembro de tudo (que eu pudesse te ajudar, tudo) 'cause i still remember everything (that i could help you out,everything) E que eu pudesse te ajudar, baby (porque você ainda lembra) that i could help you out, hey baby ('cause you still remember) Porque eu ainda lembro de tudo (que eu pudesse te ajudar, tudo) 'cause i still remember everything (that i could help you out,everything)
III) III) Só tudo e mais just everything and more Nós éramos tudo e mais we were for everything and more Nós éramos we were