Você prometeu que seríamos inseparáveis como a cola You promised that we'd stick together like glue Comigo você viajaria para a lua With me you'd even take a trip to the moon Não consigo entender como um homem faz tais planos I can't understand how a man makes such plans Então dance a dança pra uma melodia totalmente diferente Then dances the dance to a totally different tune
Agora estou fora de mim, I'm out on my own now Mas farei-o de alguma forma But I'll make it somehow Você não pode simplesmente me deixar pra baixo You just can't keep me down
Estou seguindo meu caminho I'm going my way Não importa o que você diga No matter what you say É sobre mim, baby; aconteça o que acontecer It's about me, baby; come what may Estou seguindo meu rumo I'm going my way Oh, Estou seguindo meu rumo Oh, I'm going my way Melhor escutar o que eu digo Better listen what I say É sobre mim, baby; aconteça o que acontecer It's all about me, baby; come what may Estou seguindo meu rumo I'm going my way
Bem, posso ter caído, mas, querido, te digo Well, I might have fallen, but I tell you, darling Que em breve estarei de volta aos meus pés That soon I'll be back on my feet Te escolhi, tome uma atitude agora I sorted you out, boy, the ball's in your court now Vá encontrar um modo de me recompensar Go find a way to make it up to me
Agora estou fora de mim, I'm out on my own now Mas farei-o de alguma forma But I'll make it somehow Você não pode simplesmente me deixar pra baixo You just can't keep me down
Estou seguindo meu caminho I'm going my way Não importa o que você diga No matter what you say É sobre mim, baby; aconteça o que acontecer It's about me, baby; come what may Estou seguindo meu rumo I'm going my way Oh, Estou seguindo meu rumo Oh, I'm going my way Melhor escutar o que eu digo Better listen what I say É sobre mim, baby; aconteça o que acontecer It's all about me, baby; come what may Estou seguindo meu rumo I'm going my way
Agora estou sob controle, mas faire-o de alguma forma I'm on my own now, but I'll make it somehow Seguirei meu rumo I'll go my own way Você não pode me deixar pra baixo You can't keep me down Posso estar errado, mas continuo me agarrando I might be wrong, but I keep holding on Oh, e tento com todas as forças, baby, estou aqui para ficar Oh, and try all my best, baby, I am here to stay Porque estou seguindo meu rumo 'Cause I'm going my way
Estou seguindo meu caminho I'm going my way Não importa o que você diga No matter what you say É sobre mim, baby; aconteça o que acontecer It's about me, baby; come what may Estou seguindo meu rumo I'm going my way Oh, Estou seguindo meu rumo Oh, I'm going my way Melhor escutar o que eu digo Better listen what I say É sobre mim, baby; aconteça o que acontecer It's all about me, baby; come what may Estou seguindo meu rumo I'm going my way
Agora estou sob controle, mas farei-o de alguma forma I'm on my own now, but I'll make it somehow Seguirei meu rumo I'll go my own way Você não pode me deixar pra baixo You can't keep me down Posso estar errado, mas continuo me agarrando I might be wrong, but I keep holding on Oh, e tento com todas as forças, baby, estou aqui para ficar Oh, and try all my best, baby, I am here to stay Porque estou seguindo meu rumo 'Cause I'm going my way