Nunca haverá outro momento como este There'll never be another moment like this O toque da sua mão The touch of your hand Pode ser este, este o nosso último beijo? May be this, this our final kiss? E eu não sei por que And I don't know why Você está saindo hoje à noite You're leaving tonight É tão difícil de acreditar It's so hard to believe Estou sonhando ou isso é um adeus? Am I dreaming or is this goodbye?
Onde no mundo estarei sem você se você estiver indo embora? Where in the world will I be without you if you are leaving? Onde está o amor que deveria ser verdadeiro Where is the love that was meant to be true E nós acreditamos? And we believed in? Agora você está dizendo que está me deixando Now you're saying that you're leaving me Tomando seu coração, me libertando Taking your heart, setting me free Não sei em que parte do mundo estarei se você for embora Don't know where in the world I will be if you are leaving
Eu nunca saberei, enquanto eu viver I'll never know, as long as I live Sentimentos tão profundos em meu coração por um amor como esse Feelings so deep in my heart from a love such as this Então não tire a luz do meu dia So don't take away the light from my day O Sol e a Lua seriam meus, se você ficasse The sun and the moon would be mine, if only you'd stay
Onde no mundo estarei sem você se você estiver indo embora? Where in the world will I be without you if you are leaving? Onde está o amor que deveria ser verdadeiro Where is the love that was meant to be true E nós acreditamos? And we believed in? Agora você está dizendo que está me deixando Now you're saying that you're leaving me Tomando seu coração, me libertando Taking your heart, setting me free Não sei em que parte do mundo estarei se você for embora Don't know where in the world I will be if you are leaving Onde no mundo estarei sem você se você estiver indo embora? Where in the world will I be without you if you are leaving? Onde está o amor que deveria ser verdadeiro Where is the love that was meant to be true E nós acreditamos? And we believed in? Agora você está dizendo que está me deixando Now you're saying that you're leaving me Tomando seu coração, me libertando Taking your heart, setting me free Não sei em que parte do mundo estarei se você for embora Don't know where in the world I will be if you are leaving Onde no mundo estarei sem você se você estiver indo embora? Where in the world will I be without you if you are leaving? Onde está o amor que deveria ser verdadeiro Where is the love that was meant to be true E nós acreditamos? And we believed in? Agora você está dizendo que está me deixando Now you're saying that you're leaving me Tomando seu coração, me libertando Taking your heart, setting me free Não sei em que parte do mundo estarei se você for embora Don't know where in the world I will be if you are leaving