Sua discoteca, sua discoteca, sua discoteca precisa de você Your disco, your disco, your disco needs you Sua discoteca, sua discoteca, sua discoteca precisa de você Your disco, your disco, your disco needs you
Desesperadamente à procura de alguém que deseje viajar Desperately seeking someone, willing to travel Você está perdido na conversa e inútil no jogo You're lost in conversation and useless at Scrabble A felicidade nunca vai durar Happiness will never last A escuridão chega para chutar sua bunda Darkness comes to kick your ass
Então vamos dançar entre os nossos medos So let's dance through all our fears A guerra acabou por um instante War is over for a bit O mundo todo deve estar girando, fazendo sua parte The whole world should be moving, do your part Curando um coração solitário Cure a lonely heart
Sua discoteca, sua discoteca, sua discoteca precisa de você Your disco, your disco, your disco needs you De você Your disco, your disco, your disco needs you
Nós estamos vendidos à vaidade, mas isso é tão transparente We're sold on vanity, but that's so see through Leve seu corpo à pista de dança, sua discoteca precisa de você Take your body to the floor, your disco needs you De Soho a Cingapura From Soho to Singapore Do continente à costa From the mainland to the shore
Então vamos dançar entre os nossos medos So let's dance through all our fears A guerra acabou por um instante War is over for a bit Você é um escravo do ritmo, fazendo sua parte You're a slave to the rhythm, do your part Curando um coração solitário Cure a lonely heart
Você jamais ficará sozinho Vous etes jamais seuls Você sabe o que tem de fazer Vous savez ce qu'il faut faire Não lhe permita cair para seu povo Ne laissez pas tomber votre nation Sua discoteca precisa de você La disco a besoin de vous
Então vamos dançar entre os nossos medos So let's dance through all our fears A guerra acabou por um instante War is over for a bit O mundo todo deve estar girando, fazendo sua parte The whole world should be moving, do your part Curando um coração solitário Cure a lonely heart
Sua discoteca, sua discoteca, sua discoteca precisa de você Your disco, your disco, your disco needs you De você Your disco, your disco, your disco needs you
Sua discoteca, sua discoteca, sua discoteca precisa de você Your disco, your disco, your disco needs you De você Your disco, your disco, your disco needs you