O calor expande os horizontes de dois corpos Il calore di due corpi dilata gli orizzonti E eu ando os prados se tornar loira E i prati che cammino diventano biondi As tranças olhos azuis, e então por toda a vida Le trecce gli occhi azzurri e poi la vita intera E um sorriso que cheira a primavera Ed un sorriso che sa di primavera As corridas dos índios, a música, o ioga Le corse degli indiani la musica lo yoga A primeira vez que se sentiu sozinha La prima volta che ti sei sentita sola O poder dos pensamentos e então ontem foi lindo La forza dei pensieri e poi che bello ieri Porque satisfaz todos os meus desejos Perché esaudivi tutti i miei desideri A festa do país, as igrejas entreabertas La festa del paese le chiese semichiuse Os comentários das prosas, os soquetes de luz Le chiose delle prose le prese della luce As dez mil desculpas entre sílabas confusas Le diecimila scuse tra sillabe confuse Que eu ainda não te confessei Che non ti ho confessato ancora
Enquanto você acaricia, um pensamento e um sorriso Mentre accarezzi un pensiero e sorridi Tenho vontade de você Ho voglia di te Como aqueles dias distantes e felizes Come quei giorni lontani e felici Em um por do sol de verão em Paris In un tramonto d'estate a parigi Enquanto eu acaricio, um pensamento e um sorriso Mentre accarezzo un pensiero e sorridi Você tem vontade de mim Hai voglia di me Como aqueles dias brilhante e felizes Come quei giorni lucenti e felici Em um por do sol de verão em Paris In un tramonto d'estate a parigi
O calor de dois corpos expande os desejos Il calore di due corpi dilata i desideri E os medos se transformam em pensamentos E le paure si tramutano in pensieri E flores perfumadas para beber com as mãos E fiori profumati da bere con le mani E as carícias das maçãs sobre os ramos E le carezze delle mele sopra i rami Serão vidas intensas a crescer suavemente Saranno vita intensa da coltivare piano Te quero bem, mas eu te digo que eu te amo Ti voglio bene ma ti dico che ti amo Por que há uma acidez acima de suas penas Perché c'è un acidume di sopra le tue piume Que, como um momento torna-se como um rio Che come un attimo diventa come un fiume O amarelo rebelde, os doces amarelos La musica ribelle le caramelle gialle As bolas das ampolas, os bolhas dos fardos Le palle delle ampolle le bolle delle balle As fotos entre as folhas, as estrelas como bolinhas de gude Le foto tra le foglie le stelle come biglie E seus segredos no fundo do coração E i tuoi segreti in fondo al cuore E seus segredos em meu coração E i tuoi segreti in fondo al cuore
Enquanto você acaricia, um pensamento e um sorriso Mentre accarezzi un pensiero e sorridi Tenho vontade de você Ho voglia di te Como aqueles dias distantes e felizes Come quei giorni lontani e felici Em um por do sol de verão em Paris In un tramonto d'estate a parigi Enquanto eu acaricio, um pensamento e um sorriso Mentre accarezzo un pensiero e sorridi Você tem vontade de mim Hai voglia di me Como aqueles dias brilhante e felizes Come quei giorni lucenti e felici Em um por do sol de verão em Paris In un tramonto d'estate a parigi