A pedra é uma pedra porque sabe La piedra es piedra porque sabe Que quanto mais dura triunfará Que cuanto más dura triunfará Mas sua alma feita de vidro Pero tu alma hecha de cristal Contra esta vida será dilacerada Contra esta vida se hará trizas Oh! Sua alma de cristal Oh! tu alma de cristal Será dilacerada Se hará trizas
O fogo é fogo porque ele sabe El fuego es fuego porque sabe Que sua fúria não poderá apagar Que su furia no podrá apagar Mas sua alma feita de luz Pero tu alma hecha de alumbrar Saberá que um sopro por ela virá Sabrá que un soplo por ella vendrá Oh! Sua aula de luz Oh! tu llama de alumbrar Sabe que um sopro virá Sabe que un soplo vendrá
A água é água porque sabe El agua es agua porque sabe Que a sede nunca a alcançará Que la sed nunca la alcanzará Mas aos seus pés há uma fonte Pero a tus pies hay un manantial Que se encheu de chorar Que se ha llenado de llorar Oh! Aos seus pés uma fonte Oh! a tus pies un manantial Cheia de chorar Llenado de llorar.