Nada sabe o vento Nada sabe el viento Que nunca fica, Que nunca se queda Que tudo ajuda a perder Que todo ayuda a perder Sopram da alma rajadas de ar novo Soplan desde el alma rachas de aire nuevo Que ao fim te farão compreender Que al fin le harán comprender
Quero uma canção que voe quando eu ja não voe Quiero una canción que vuele cuando ya no vuele yo que se faça vento no ar quanod eu não respirar Que se haga viento en el aire cuando no respire yo quero um vento que cante pra você quando eu não cantar Quiero un viento que te cante cuando ya no cante yo
Quero ser mais que o silêncio quando ninguém me diga Quiero ser más que silencio cuando nada diga yo quero ser mais que palavras rodando seu coração Quiero ser más que palabras rondando tu corazón quero mais que o céu aberto quando soe minha canção Quiero más que cielo abierto cuando suene mi canción
Canções ao vento, de mãos vazias Canciones al Viento, las manos vacías Até onde chegarão? ¿Hasta dónde llegarán? Canções ao vento, essas são minhas asas Canciones al Viento, esas son mis alas que não pedrão derrubar Que no podrán derribar
Quero uma canção que voe quando eu não puder mais voar Quiero una canción que vuele cuando ya no vuele yo que seja vento e se faça canto quando eu não cantar Que sea viento y se haga canto cuando ya no cante yo e se é vento e faz canto no ar eu estarei Y si es viento y se hace canto en el aire estaré yo
Canções ao vento, mãos vazias Canciones al viento, las manos vacías como pássaros que vão Como pájaros se van Canções ao vento e não de despedida Canciones al viento y no de despedida que no ar viverão Que en el aire vivirán