Pelo mar, pelo mar Shto ee pa moru, Shto ee pa moru Pelo mar, um mar azul Shto ee pa moru, moru siniamu Pelo mar, um mar azul Shto ee pa moru, moru siniamu
Flutuava, flutuava Tam plavala, Tam plavala Flutuava um bando de cisnes brancos Tam plavala stada bielikh liebiadzay Flutuava um bando de cisnes brancos Tam plavala stada bielikh liebiadzay
Com os pequenos, com os pequenos Sa malimy, Sa malimy Com os pequenos cisnes Sa malimy lebiadziatami Com os pequenos cisnes Sa malimy lebiadziatami
E de onde teria vindo, e de onde teria vindo? Adkulh uziausia, Adkulh uziausia E de onde teria vindo a águia acinzentada? Adkulh uziausia, shiza-biely arol E de onde teria vindo a águia acinzentada? Adkulh uziausia, shiza-biely arol
Ela dispersou, ela dispersou Razbiyu stadu, Razbiyu stadu Ela dispersou o bando pelo mar azul Razbiyu stadu usio pa siniamu moru Ela dispersou o bando pelo mar azul Razbiyu stadu usio pa siniamu moru
Penas brancas, penas brancas Biely pushok, Biely pushok Penas brancas voaram ao céu Biely pushok pa pad niebieyku paishoyu Penas brancas voaram ao céu Biely pushok pa pad niebieyku paishoyu
Penas cinzas, penas cinzas Shiza pier'e, Shiza pier'e Penas cinzas pousaram no prado verde Shiza pier'e pa zialionamu ludzku Penas cinzas pousaram no prado verde Shiza pier'e pa zialionamu ludzku
E quem está colhendo, e quem está colhendo? A khto dz toie, A khto dz toie E quem está colhendo as penas? A khto dz toie shiza pier'e sabiaray E quem está colhendo as penas? A khto dz toie shiza pier'e sabiaray
Colhendo as penas, colhendo as penas Zbiaray pier'e, Zbiaray pier'e Uma linda donzela está colhendo Zbiaray pier'e krasna dzievitsa Uma linda donzela está colhendo Zbiaray pier'e krasna dzievitsa