Algo mais estava nesse lugar Something else was in this place Algo que eu nunca mais encontrarei Something I will never meet again Algo em que sempre pensaremos Something we will always think of Eu vi o brilho nos teus olhos I saw the glance in your eyes Antes de ele desaparecer Before it desappeared E eu vi a desilusão em teus olhos And I saw the disillusion in your eyes Tua terrível confusão Your terrible confusion Eu matei uma estrela em Krasnodar I killed a star in Krasnodar Eu não vi a morte entre meus lábios I didn't see the death between my lips Então me desculpa pelas coisas que eu disse ? e que não disse So sorry for the things I said - and did not say
Eu - eu não tenho medo I am - I'm not afraid Eu - eu não tenho medo de ti I am - I'm not afraid of you
Então eu estava cego para o que vi So I was blind for what I saw Então eu estava surdo para o que ouvi So I was deaf of what I heard Eu perdi minha estrela em Krasnodar I lost my star in Krasnodar Então estou frio para o que senti So I am cold for what I felt Então estou morto ainda que esteja vivo So I am dead for I'm alive Eu perdi minha estrela em Krasnodar I lost my star in Krasnodar Em Krasnodar In Krasnodar
Brilha - brilha - brilha - minha estrela Shine - shine - shine - my star Brilha - brilha - onde quer que estejas Shine - shine - wherever you are
Tu não estás aqui nesse lugar You are not here in this place Pois eu sei que nunca mais nos encontraremos For I know we will not meet again Portanto sempre pensarei em ti Therefor I will always think of you Por que não consegues ver: Why can't you just see: Não sou alienígena - não sabia? I am no alien - don't you know? Sou tão negro quanto branco I am as black as white Aquele que está sempre lutando Always the one who's fighting for Para ter alguém para abraçar Someone to hold Eu matei teu sorriso I killed your smile Eu matei tua crença I killed your belief Eu matei a estrela de Krasnodar I killed the star of Krasnodar Então me desculpa pelas coisas que eu fiz ? I didn't see the death between my lips E que não fiz So sorry for the things I did - and did not do
Então eu estava cego para o que vi So I was blind for what I saw Então eu estava surdo para o que ouvi So I was deaf of what I heard Eu perdi minha estrela em Krasnodar I lost my star in Krasnodar Então estou frio para o que senti So I am cold for what I felt Então estou morto ainda que esteja vivo So I am dead for I'm alive Eu perdi minha estrela em Krasnodar I lost my star in Krasnodar Em Krasnodar In Krasnodar
Brilha - brilha - brilha - minha estrela Shine - shine - shine - my star Brilha - brilha - onde quer que estejas Shine - shine - wherever you are