Já que você está profundamente em meu coração 내 맘 속에 있는 너라서 Eu não acho que consigo esquecê-lo tão facilmente 쉽게 너를 잊지 못할 것 같은데 Acabo de encará-lo 홀로 그냥 멍하니 바라보다 Não consigo deixar você 니가 다시 날 부를까봐 Não consigo esperar pelas suas ligações 떠나질 못해
Fale comigo 내게 말해줘 함께 Estamos nessa juntos 숨 쉬고 있다잖아 Sua temperatura, seu cheiro 너의 온기도 네 향기도 Eu consigo sentir tudo isso 여전히 난 느끼는데
Desse jeito 이렇게 스르르르르 감긴 Que vai além dos meus olhos fechados 나의 눈 위로 Seu cheiro 너의 향기가 하얗게 É tão óbvio 싹혀만 가는데 Meu coração 내 맘 사르르르르 Eu quero senti-lo 추억속의 너로 채우고만 Também em minhas memórias 싶은 내 욕심 Mas não consigo deixá-lo ir 나 놓치질 못해
Você está em todo lugar 사이사이 스며든 넌데 Mas não consigo te alcançar 잡히지 않는 저 멀리서 Tento voltar na época 기억을 더듬더듬 Onde eu costumava ser amada 사랑받던 그 때로 Quero ver as estrelas 다시 너의 눈빛 속에 Em seus olhos mais uma vez 빛나던 별들로
Quero me ver em seus olhos 날 보던 네 눈에 담겨있던 Tenho medo 빛나던 별들 사라질까 Que você acabe perdendo essas estrelas 너무 가여워
Sua sombra 사라진 너의 그림자 너는 Já desapareceu 마리 없었지만 Junto com o silêncio 스쳐지나간 그 향기가 Mas o seu cheiro permanece 내게 남아있으니
Desse jeito 이렇게 스르르르르 감긴 Que vai além dos meus olhos fechados 나의 눈 위로 Seu cheiro é tão óbvio 싹혀만 가는데 Meu coração 내 맘 사르르르르 Eu quero senti-lo 추억속의 너로 채우고만 Também em minhas memórias 싶은 내 욕심 Mas não consigo deixá-lo ir 나 놓치질 못해
Você está em todo lugar 사이사이 스며든 넌데 Mas não consigo te alcançar 잡히지 않는 저 멀리서 Tento voltar na época 기억을 더듬더듬 Onde eu costumava ser amada 사랑받던 그 때로 Quero ver as estrelas 다시 너의 눈빛 속에 Em seus olhos mais uma vez 빛나던 별들로
Você e eu, naquela época éramos tudo 이런 나를 그때 너를 우릴